Текст песни
Cassandre - À La Vie à La Mode

Перевод песни
Cassandre - À La Vie à La Mode

Refuser ce que les Dieux
Ont dessiné pour d'autres yeux
Remonter le cours du temps
Dans le paraître et le néant

Approche-toi
Accroche-moi
De l'or pour cacher mes misères
Modèle-moi
Mais modère-toi
A trop me chercher, je me perds

Alors on se donne corps et âme
Devenir la beauté idéale
Alors on s'adonne aux sorts des charmes
A la vie, à la mode
A la vie, à la mort
Alors on se donne corps et âme
Devenir la beauté idéale
Face à notre sort qui s'acharne
A la vie, à la mode
A la vie, à la mort

Repousser les volontés
Du corps que l'on nous a donné
Epouser les voluptés
De nos parures adorées

Déhanche-toi
Источник teksty-pesenok.ru
Epanche-toi
Que ne ferais-tu pour me plaire
Belle d'un jour
Et ce, pour toujours
Jeunesse, éternel éphémère

Alors on se donne corps et âme
Devenir la beauté idéale
Alors on s'adonne aux sorts des charmes
A la vie, à la mode
A la vie, à la mort
Alors on se donne corps et âme
Devenir la beauté idéale
Face à notre sort qui s'acharne
A la vie, à la mode
A la vie, à la mort

Oh oh oh oh oh…

Alors on se donne corps et âme
Devenir la beauté idéale
Alors on s'adonne aux sorts des charmes
A la vie, à la mode
A la vie, à la mort
Alors on se donne corps et âme
Devenir la beauté idéale
Face à notre sort qui s'acharne
A la vie, à la mode
A la vie, à la mort…

Отрицать, что Богов
Дрю для других глаз
Назад в прошлое
В звуке и небытием

Подойди ближе
Повесьте меня
Золото, чтобы скрыть свое страдание
Модель меня
Но умеренные себя
Слишком поймите меня, я теряться

Тогда одно сердце и душа
Стать идеальной красоты
Тогда потакает Заклинание прелести
Жизнь в моде
Жизнь, смерть
Тогда одно сердце и душа
Стать идеальной красоты
Облицовочные наша судьба сохраняется
Жизнь в моде
Жизнь, смерть

Раздвигая воль
Тело, что мы получили
Жениться удовольствия
Наши любимые украшения

качается вверх
Источник teksty-pesenok.ru
Наливает себе
Что бы вы сделали, чтобы угодить мне
Красивый один день
И, навсегда
Молодежь, эфемерные вечная

Тогда одно сердце и душа
Стать идеальной красоты
Тогда потакает Заклинание прелести
Жизнь в моде
Жизнь, смерть
Тогда одно сердце и душа
Стать идеальной красоты
Облицовочные наша судьба сохраняется
Жизнь в моде
Жизнь, смерть

ой ой ой ой ой ...

Тогда одно сердце и душа
Стать идеальной красоты
Тогда потакает Заклинание прелести
Жизнь в моде
Жизнь, смерть
Тогда одно сердце и душа
Стать идеальной красоты
Облицовочные наша судьба сохраняется
Жизнь в моде
Жизнь, смерть ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: