Текст песни
Chris De Burgh - The Same Sun

Перевод песни
Chris De Burgh - The Same Sun

I cannot sleep tonight, I have you on my mind,
Even the wind is calling your name,
Though you are far away, I feel that you are near,
Whispering words from over the sea.
And if you wake in your night remember that I will be here;

And like the same sun that's rising on the valley with the dawn,
I will walk with your shadow and keep you warm,
And like the same moon that's shining through my window here tonight,
I will watch in your darkness and bring you safely to the morning light.

Where there is love like this, forever for all time,
I will be there wherever you are.
Where there are hearts that live together in one soul
Nothing on earth will keep us apart,
And if you're crying inside, remember that I will be here.

Источник teksty-pesenok.ru
And like the same sun that's rising on the valley with the dawn,
I will walk with your shadow and keep you warm,
And like the same moon that's shining through my window here tonight,
I will watch in your darkness and bring you safely to the morning light.
I love you , I love you. I love you.

And if you're crying inside remember that I will be here.
And like the same sun that's rising on the valley with the dawn,
I will walk with your shadow and keep you warm,
And like the same moon that's shining through my window here tonight
I will watch in your darkness and bring you safely to the morning light.

Same sun , the same moon, the same sun, the same moon.

You will be forever in my world,
I love you, I love you, I love you
You will be forever in my heart

Я не могу спать сегодня вечером, у меня есть ты, на мой взгляд,
Даже ветер зовет ваше имя,
Хотя ты далеко, я чувствую, что ты рядом,
Тихие слова из-за моря.
И если вы просыпаетесь в вашей ночи помните, что я буду здесь;

И как же солнце, которая поднимается на долину с рассветом,
Я буду ходить с тенью и держать вас в тепле,
И как же луна, которая сияет через мое окно здесь сегодня вечером,
Я буду смотреть в вашей темноте и принести вам благополучно до утреннего света.

Там, где есть любовь, как это, вечно за все время,
Я буду там, где бы вы ни находились.
Там, где есть сердца, которые живут вместе в одной душе
Ничто на земле не будет держать нас друг от друга,
И если ты плачешь внутри, помните, что я буду здесь.

Источник teksty-pesenok.ru
И как же солнце, которая поднимается на долину с рассветом,
Я буду ходить с тенью и держать вас в тепле,
И как же луна, которая сияет через мое окно здесь сегодня вечером,
Я буду смотреть в вашей темноте и принести вам благополучно до утреннего света.
Я люблю тебя Я люблю тебя. Я люблю тебя.

И если ты плачешь внутри помните, что я буду здесь.
И как же солнце, которая поднимается на долину с рассветом,
Я буду ходить с тенью и держать вас в тепле,
И как же луна, которая светит через окно здесь сегодня вечером
Я буду смотреть в вашей темноте и принести вам благополучно до утреннего света.

То же самое солнце, та же луна, то же самое солнце, та же луна.

Вы будете навсегда в моем мире,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Вы будете навсегда в моем сердце


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: