Текст песни
Craig David - All Friday

Перевод песни
Craig David - All Friday

On Friday (on Friday)
Time to party
let me see you swing and sway
tell me are you with me
are you with me
x2

Friday, payday
ready to do the things we love,
we're gonna get our groove on,
all night long
(hoa, hey)
give it up now for the DJ
and put you hands in the sky and say,
it may be rainin' but who cares about the weather? (get up)
'cos when the heat is on we'll all be gettin' wetter! (stand up)
It's the start of the weekend,
don't waste not time,
for tonight is your night...

On Friday (on Friday)
time to party,
let me see you swing and sway
tell me are you with me,
are you with me
x2

Ev'rybody's feelin' right (feelin' right)
'cos you know it's party night (ooh yeah)
all the ladies lookin' tight,
whether silk or satin, lace or leather
ooh what a sight,
here's where the party starts things can only get better (get up)
just make your way onto the dancefloor get together (stand up)
it's the start of the weekend,
don't waste no time,
for tonight is your night,

Источник teksty-pesenok.ru
On Friday (on Friday)
time to party,
let me see you swing and sway,
tell me are you with me,
are you with me,
x2

This party be going until the break of dawn,
let's give it up, what what let's get it on,
break open a bottle of moet and chandon,
and when it's gone,
we'll start on the don perignon,
this vibe's making me hot,
like Tony,
surrounded by other people,
movin' their body,
hicky hicky man flavour in yer ear,
big shout to the people round the side,
in the front at the rear,
this is gonna be one hell of a year,
and there's no way I'm letting any on interfere,
this is how we do,
gettin it on in the venue,
can you hear my microphone one two, (ooh wee ooh)
can you give it up now please for the DJ,
givin' you a party,
like a summer sortée,
okay,
let's see those hands in the air,
and wave 'em around like you just don't care,

On Friday (on Friday)
time to party (time to party)
let me sse you swing and sway (swing and sway)
tell me are you with me,
are you with me,
x4

On Friday....

В пятницу (в пятницу)
Время вечеринки
позвольте мне видеть Вас качаться и раскачивания
Скажи мне, ты со мной
ты со мной
x2

Пятница, день выплаты жалованья
готовы делать то, что мы любим,
мы собираемся получить наши канавку на,
всю ночь
(Хоа, эй)
отказаться от него в настоящее время для DJ
и поставить вас руки в небо и сказать,
это может быть дождь, но кто заботится о погоде? (вставай)
'Потому что, когда тепло на все мы будем получать более влажным! (Встаньте)
Это начало уик-энда,
не тратьте время не,
на сегодня ваша ночь ...

В пятницу (в пятницу)
время вечеринки,
позвольте мне видеть Вас качаться и раскачивания
Скажи мне, ты со мной,
ты со мной
x2

чувство прямо в жалею о (чувство справа)
'Потому что вы знаете, что партия ночь (ооо да)
все дамы глядя плотно,
будь то шелк или атлас, кружева или кожи
ооо, что зрелище,
вот где партия начинает все может только лучше (встать)
просто сделать свой путь на танцполе собираются вместе (встать)
это начало уик-энда,
Не теряя времени,
на сегодня ваша ночь,

Источник teksty-pesenok.ru
В пятницу (в пятницу)
время вечеринки,
позвольте мне видеть Вас качаться и качаться,
Скажи мне, ты со мной,
ты со мной,
x2

Эта партия не будет идти до рассвета,
давайте дадим его, что то, что давайте получить его,
перерыв открыть бутылку Moet и Chandon,
и когда он ушел,
мы начнем на Perignon доном,
это Вибе делает меня горячим,
как Тони,
в окружении других людей,
перемещая их тело,
hicky hicky человек вкус в Ер ухо,
Большой крик для людей круглые стороны,
в передней части на задней панели,
это собирается быть чертовски года,
и нет никакого способа, которым я позволяю любой на вмешиваться,
это то, как мы это делаем,
его получаешь в выставочном центре,
Вы можете услышать микрофон один два (Аааа дите ооо)
Вы можете отказаться от него теперь, пожалуйста, для DJ,
давая вам партию,
как летний sortée,
Хорошо,
давайте посмотрим, эти руки в воздухе,
и волны их вокруг, как вы просто не волнует,

В пятницу (в пятницу)
время партии (время партии)
дайте мне усэ вы качаться и качаться (качели и качаться)
Скажи мне, ты со мной,
ты со мной,
x4

В пятницу....


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: