Текст песни
Cults - I Can Hardly Make You Mine

Перевод песни
Cults - I Can Hardly Make You Mine

I can hardly make you mine
Telling you too often
I’ve been long time
And I wait

It feels so distantly sad
We can live it up high
So take me away
For debate

I don’t think I can wait
For you all the way
Staring through the tears
Like a lonely girl

I can hardly make you mine
Telling you too often
But you never want it
You can take

Источник teksty-pesenok.ru
So I can hardly be mine
I guess it’s just a desperate cry
For the inner me I am
I wait

But I know you’re not the one and the only
You don’t know what is like to be lonely
But between your sinister laugh slowly
Butcheres your love to me
I was as much as hard I can be

I don’t think I can wait
For you all the way
Staring through the tears
Like a lonely girl

I don’t think I can wait
For you all the way
Staring through the tears
Like a lonely girl

Очень трудно сделать тебя моим
Говоря тебе слишком часто
Я была долгое время
И я жду

Это чувствуется так отдаленно грустно
Мы можем прожить это так круто
Так забери меня прочь
Для обсуждения

Я не думаю, что могу ждать,
Тебя всю дорогу
Уставившись сквозь слёзы
Как одинокая девчонка

Очень трудно сделать тебя моим
Говоря тебе слишком часто
Но ты никогда не хочешь этого
Ты можешь принять это

Источник teksty-pesenok.ru
Итак, я с трудом буду собой
Я думаю, это просто отчаянный крик
Для внутренней меня, и я
Я жду

Но я знаю, что ты не один и не единственный
Ты не знаешь, что такое быть одиноким
Но между твоим зловещим смехом медленно
Расчленяя свою любовь ко мне
Я была так сильна как могла быть

Я не думаю, что могу ждать,
Для вас все пути
Глядя сквозь слезы
Как одинокой девушке

Я не думаю, что могу ждать,
Тебя всю дорогу
Уставившись сквозь слёзы
Как одинокая девчонка


Перевод песни добавил: Марк Стронг

Исправить перевод песни