Текст песни
Da Silva - Le Bâtiment

Перевод песни
Da Silva - Le Bâtiment

Je mise tout sur le vent
Sur le bord de mes fenêtres
J'ai déposé mes tourments
Et le reste de mes calvaires

Je mise tout sur le vent
Je fais tapis volant
Impatient, j'attends
Que la pierre se fissure
Au premier battement
D'ailes d'un pinçon à l'arrivée des ouragans

Je mise tout sur le vent
Et que la façade s'effondre
Et emporte le bâtiment
Qu'il ne reste rien sous les eaux
De ce que nous étions avant

Que la façade s'effondre
Et emporte le bâtiment
Qu'il ne reste rien dessous
Que nous étions vraiment

Источник teksty-pesenok.ru
Doucement, je m'allonge
Dans un lit de souvenirs
Le chant des sirènes me revient
Mais je perds le fil
Il y a du monde sur le pont
Le vaisseau scintille
Je m'accroche à la corde
La chaîne se fait sensible
Je ne sortirai pas de l'adrénaline
Monte la jugulaire, palpite

Il est temps
Il est temps que la façade s'effondre
Et emporte le bâtiment
Qu'il ne reste rien sous les eaux
De ce que nous étions avant

Que la façade s'effondre
Et emporte le bâtiment
Avant qu'il ne reste rien
De ce que nous étions avant

(Merci à Lauriane pour cettes paroles)

Я положил все на ветер
На краю моих окон
Я подал свои мучения
И остальные мои мучения

Я положил все на ветер
Я лечу ковер
Нетерпеливый, я жду
Каменные трещины
Первый удар
На крыльях подстройке к прибытию ураганов

Я положил все на ветер
А фасад разрушается
И несет здание
Это ничего не остается под водой
Из того, что мы были раньше

Фасадные обвалы
И несет здание
Это ничего не остается ниже
Мы были действительно

Источник teksty-pesenok.ru
Осторожно, я лежу
В постели воспоминаний
Сирена песня приходит ко мне
Но я теряю нить
Есть люди на палубе
Блестки корабль
Я цепляюсь к веревке
Цепь чувствителен
Я не буду выходить из адреналина
Монте яремной, пульсирует

Пора
Это время, что фасад разрушается
И несет здание
Это ничего не остается под водой
Из того, что мы были раньше

Фасадные обвалы
И несет здание
До этого ничего не осталось
Из того, что мы были раньше

(Спасибо Lauriane для этих текстах)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: