Текст песни
Damien Rice - It Takes A Lot To Know A Man

Перевод песни
Damien Rice - It Takes A Lot To Know A Man

It takes a lot to know a man
It takes a lot to understand
The warrior, the sage
The little boy enraged

It takes a lot to know a woman
A lot to understand what's humming
The honeybee, the sting
The little girl with wings

It takes a lot to give, to ask for help
To be yourself, to know and love what you live with
It takes a lot to breathe, to touch, to feel
The slow reveal of what another body needs

It takes a lot to know a man
A lot to know, to understand
The father and the son
The hunter and the gun

It takes a lot know a woman
A lot to comprehend what's coming
The mother and the child
The muse and the beguiled

It takes a lot to give, to ask for help
Источник teksty-pesenok.ru
To be yourself, to know and love what you live with
It takes a lot to breathe, to touch, to feel
The slow reveal of what another body needs

It takes a lot to give, to ask for help
To be yourself, to know and love what you live with
It takes a lot to breathe, to touch, to feel
The slow reveal of what another body needs

It takes a lot to live, to ask for help
To be yourself, to know and love what you live with
It takes a lot to breathe, to touch, to feel
The slow reveal of what another body needs

What are you so afraid to lose?
What is it you're thinking that will happen if you do?
What are you so afraid to lose?
(You wrote me to tell me you're nervous and you're sorry)
What is it you're thinking that will happen if you do?
(Crying like a baby saying "this thing is killing me")
What are you so afraid to lose?
(You wrote me to tell me you're nervous and you're sorry)
What is it you're thinking that will happen if you do?
(Crying like a baby saying "this thing is killing me")
You wrote me to tell me you're nervous and you're sorry
Crying like a baby saying "this thing is killing me"

Много занимает узнать человека
Много нужно понимать
Воина, мудреца
Злого пацана

Много занимает узнать женщину
Много, чтоб понять, что напевает
Медоносная пчела, жало
Маленькая девочка с крыльями

Бывает сложно отдавать, и просить о помощи
Быть самим собой, знать и любить то, чем вы живете
Долго занимает вдох, прикосновения и чувства
Медленное выявление того, что еще нужно организму

Много занимает узнать человека
Много нужно понимать
Отца и сыны
Охотника с ружьем

Много занимает узнать женщину
Много, чтобы понять, что будет
Мать и ребенок
Муза и обольщенный

Требуется много времени, чтобы попросить о помощи
Источник teksty-pesenok.ru
Быть самим собой, знать и любить то, чем вы живете
Требуется много времени, чтобы дышать, прикасаться, чувствовать
Медленное выявление того, что еще нужно организму

Требуется много времени, чтобы попросить о помощи
Быть самим собой, знать и любить то, чем вы живете
Требуется много времени, чтобы дышать, прикасаться, чувствовать
Медленное выявление того, что еще нужно организму

Нужно много жить, чтобы попросить о помощи
Быть самим собой, знать и любить то, чем вы живете
Требуется много времени, чтобы дышать, прикасаться, чувствовать
Медленное выявление того, что еще нужно организму

Чего вы так боитесь потерять?
Что вы думаете о том, что произойдет, если вы это сделаете?
Чего вы так боитесь потерять?
(Вы написали мне, чтобы сказать, что вы нервничаете, и вам жаль)
Что вы думаете о том, что произойдет, если вы это сделаете?
(Плачет, как ребенок, говорящий "эта штука меня убивает")
Чего вы так боитесь потерять?
(Вы написали мне, чтобы сказать, что вы нервничаете, и вам жаль)
Что вы думаете о том, что произойдет, если вы это сделаете?
(Плачет, как ребенок, говорящий "эта штука меня убивает")
Ты написал мне, чтобы сказать, что ты нервничаешь, и тебе жаль
Плачу, как ребенок, говоря, что "это убивает меня"


Перевод песни добавил: Евгений

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: