Текст песни
Dan Hill - Jean

Перевод песни
Dan Hill - Jean

You've been a friend of mine for so-o many year-ears
When I first came to Vancouver with dreams twisting in fear-ear
And oh Jean, friends are like rare stones
Increasing in their value when realized they can't be owned
And I'd write songs only when the pain became too obvious inside
When the screaming in my soul left me no-o place to hide

And whoa Jean, love is like a prayer
So afraid of your own questions as you stand unanswered there-ere-ere
Still you walk the other way rather than risk rejection
Watch the wind blow all hope away as you crawl into
yourself for protection
Still I try to make you see there's so much more I've gotta be
Oh don't turn away, don't lose to the cold,
don't leave me here-ere to die alone

A little of your love couldn't hurt me none
Источник teksty-pesenok.ru
Let it shine on through like rays from the sun
And a little of my love couldn't hurt you none
Let it run beside you, let it flow inside you, let it purify
You break down and I stumble for the right words of consolation
The circle of love spins round and round searchin' for new destinations

Whoa Jean, life is like the sea-ea
Trapped within it's shorelines we're still strugglin' to break free
Still we walk the other way rather than risk rejection
Watch the wind blow all hope away as we crawl into
ourselves for protection
Still I try to make you see, I love you so it frightens me
Whoa, don't turn away, don't lose to the cold, nobody wants to die alone

A little of your love couldn't hurt me none
Let it shine on through like rays from the sun
And a little of my love couldn't hurt you no-one
Let it run beside you, let it flow inside you,

Ты был мой друг так-о многих год ушей
Когда я впервые приехал в Ванкувер с мечты скручивание в страхе ухо
И о Жан, друзья, как редкие камни
Повышение их стоимости, когда поняли, что они не могут принадлежать
И я бы писать песни только тогда, когда боль стала слишком очевидной внутри
Когда Крики в моей душе не оставил мне-о место, чтобы скрыть

И стой Жан, любовь как молитва
Так что бояться ваших собственных вопросов, как вы стоите без ответа там-ERE-ERE
Тем не менее вы идете в другую сторону, а не отторжение риска
Смотрите, как шумит ветер вся надежда прочь, как вы заползти
самостоятельно для защиты
Тем не менее я пытаюсь сделать вы видите, что есть так много больше я должен быть
О, не отворачиваться, не теряют к холоду,
не оставляйте меня здесь-ERE, чтобы умереть в одиночку

Немного о вашей любви не может навредить мне ни
Источник teksty-pesenok.ru
Пусть она светит на сквозь, как лучи от солнца
И немного о моей любви не может повредить вам ни
Пусть рядом с вами работать, пусть она течет внутри вас, пусть очистит
Вы сломаться и я спотыкаюсь правильные слова утешения
Круг любви вращается вокруг и вокруг в поисках новых направлений

Вау Jean, жизнь подобна морской еа
Пойманный в ловушку в пределах береговых линий это мы до сих пор пытаются вырваться на свободу
Тем не менее мы идем другим путем, а не отторжение риска
Смотрите, как шумит ветер вся надежда прочь, как мы заползти
себя для защиты
Тем не менее я пытаюсь сделать вы видите, я так люблю тебя это пугает меня
Вау, не отворачивайтесь, не теряют к холоду, никто не хочет умирать в одиночку

Немного о вашей любви не может навредить мне ни
Пусть она светит на сквозь, как лучи от солнца
И немного о моей любви не может причинить вам вред, никто
Пусть рядом с вами работать, пусть она течет внутри вас,


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: