Текст песни
Dany Brillant - Dans Les Rues De Rome

Перевод песни
Dany Brillant - Dans Les Rues De Rome

Quand j'ai de la peine, je sais o? aller
Pr?s d'une fontaine, je vais retrouver
La ville de boh?mes, que j'ai tant aim?e
Elle est italienne, elle m'a envo?t?
Elle est triste et belle, c'est la grande cit?

Dans les rues de Rome, j'aime me promener
Je vais du forum, jusqu'au Colis?e
Le long des ruelles, rouges et orang?es
Je vois les ?glises et les vieux palais
Les sept collines, sem?es d'oliviers...

Mes amis ne soyez pas trop tristes
Si j'ai trouv? le pays o? l'on aime
La douceur de vivre, l'amour et la po?sie
A Florence, ? Venise, ? rome, ? Napoli!

Sur une terrasse, on boit des caf?s
Des marchands de glaces, se mettent ? crier
La Piazza Navona, est toute agit?e
Et sur leurs piaggo, les gar?ons sont beaux
Les filles sont jolies, sur la Via Condotti!

Lorsque la nuit tombe, on va s'habiller
On sort, on se montre, on aime se parler
Источник teksty-pesenok.ru
Des joueurs de guitare, viennent nous bercer
De belles histoires, qui nous font r?ver
Et sur les trottoirs, on se met ? danser...

Mes amis ne soyez pas trop tristes
Si j'ai trouv? le pays o? l'on aime
La douceur de vivre, l'amour et la po?sie
A Florence, ? Venise, ? Rome, ? Napoli!

Pour une romaine, qui m'a rendu fou
J'ai perdu la t?te, pour ses yeux si doux
Et sous sa fen?tre, je viens lui donner
Une s?r?nade que j'ai compos?e
Une Tarentelle, que je viens vous chanter...

Te adoro, te adoro, adoro le tue mani
Te adoro, te adoro, adoro y tuoi occhi
Te adoro, te adoro, ma ancora di pi?
Te adoro di giorno, te adoro di notte
Te adoro amore, te adoro di pi?!!

Dans les rues de Rome, j'aime me promener
Je vais du forum, jusqu'au Colis?e
Le long des ruelles, rouges et orang?es
Je vois les ?glises et les vieux palais
Les sept collines, sem?es d'oliviers...

Когда мне грустно, я знаю O? идти
Pr? S фонтан, я найду
Город прогонять? Мой, я так любил? E
Она итальянец, она завораживающая? T?
Она печальна и красива, это большой город?

На улицах Рима, мне нравится ходить
Я форум до COLIS? E
Вдоль улиц, красный и орангутанг? Es
Я вижу церкви? И старый дворец
Семь холмов, СЭМ? Es оливковый ...

Мои друзья не слишком грустно
Если бы я нашел? о стране? мы любим
Сладость жизни, любви и ро? Sie
Во Флоренции? Венеция? рим? Наполи!

На террасе, кофе мы пьем? S
льда торговцы, начать? возглас
Пьяцца Навона, это все о? E
И их Piaggio, мальчики прекрасны
Девушки довольно, на Виа Кондотти!

Когда наступает ночь, мы будем одеваться
Мы выходим, мы смотрим, мы хотели бы поговорить
Источник teksty-pesenok.ru
гитаристы, просто усыпили нас
Великие истории, которые мы R? Червяк
А на тротуарах, мы начинаем? танец ...

Мои друзья не слишком грустно
Если бы я нашел? о стране? мы любим
Сладость жизни, любви и ро? Sie
Во Флоренции? Венеция? Рим? Наполи!

Для Романа, который сделал меня с ума
Я потерял т? Те, за его нежные глаза
И под его хозяина окна, я просто дать ему
A S? R? COMPOS Наде I? E
Тарантеллу, я просто пою тебе ...

Te Adoro, т.е Adoro, Adoro убивает мани
Te Adoro, т.е Adoro, Adoro tuoi Occhi там
Te Adoro, Adoro ты, мой Ancora ди-пи?
Te Adoro ди Giorno, Notte ди те Adoro
Te Adoro Amore, т.е Adoro ди пи? !!

На улицах Рима, мне нравится ходить
Я форум до COLIS? E
Вдоль улиц, красный и орангутанг? Es
Я вижу церкви? И старый дворец
Семь холмов, СЭМ? Es оливковый ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: