Текст песни
Dariush - Pandeh Hafez

Перевод песни
Dariush - Pandeh Hafez

این چه شوری است که در دور قمر می بینم
همه آفاق پر از فتنه و شر می بینم
هر کسی روز بهی می طلبد از ایام
علت آنست که هر روز بتر می بینم
ابلهان را همه شربت ز گلاب و قند است
بوته دانا همه از خون جگر می بینم
اسب تازی شده مجروح به زیر پالان
طوق زرین همه بر گردن خر می بینم
Источник teksty-pesenok.ru
این چه شوری است که در دور قمر می بینم
همه آفاق پر از فتنه و شر می بینم
دختران را همه در جنگ و جدل با مادر
پسران را همه بدخواه پدر می بینم
هیچ رحمی نه برادر به برادر دارد
هیچ شفقت نه پدر را به پسر می بینم
پند حافظ بشنو خواجه برو نیکی کن
که من این پند به از گنج و گهر می بینم

Соль, что я вижу на луне
Все горизонты, полные интриг и зла, см
Тот, кто занимает время суток Бахи
Причина заключается в том, что каждый день я вижу BTR
Все розовой воды и сахарного сиропа мещан
Дана растение увидеть все клетки крови
Борзая был причинен вред лошади под седлом
Все, что я вижу золотой воротник вокруг шеи осла
Источник teksty-pesenok.ru
Соль, что я вижу на луне
Все горизонты, полные интриг и зла, см
Девушки все в бою с матерью
Мальчики увидеть все злонамеренные отца
Никакой пощады, ни брат брату
Я не вижу никакого сострадания, ни отца к сыну
Слушайся совета Ходжи Хафиз Go Ники прямо сейчас
Я вижу этот совет к сокровищу и Гоар


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: