Текст песни
Debbie Harry - Brite Side

Перевод песни
Debbie Harry - Brite Side

Whenever I collapse, whenever I fold in your arms,
that's when I know I'm holding you.
Holding you within my grasp.
Whenever I feel trapped, held by the inescapable,
I try to put my mind at ease, protect the heart worn on my sleeve.

That's when I feel brand new.
I'm looking on the brite side.
I've got my visuals.
I'm looking on the brite side.
My 20/20's true.
I'm looking on the brite side.
That's when I know it's you.

You.

Whenever I'm in red a guardian angel's flying round my head.
Источник teksty-pesenok.ru
I feel your touch warm as red's embarrassment, innocence' blush.

That's when I feel brand new.

I'm looking on the brite side.
I've got my visuals.
I'm looking on the brite side.
My 20/20's true.
I'm looking on the brite side.
That's when I know it's you.
You.
You.

Whenever I'm in bed I see myself in wide-screen love scenes close-up.
I'm holding you, holding you.
We're wrapped in blue.

I'm looking on the brite side.

Всякий раз, когда я разрушится всякий раз, когда я складываю в ваших руках,
что, когда я знаю, что я держу тебя.
Держа тебя в моих руках.
Всякий раз, когда я чувствую себя в ловушке, проводимых неизбежного,
Я пытаюсь поставить мой разум в покое, защитить сердце носить на рукаве.

Вот когда я чувствую себя абсолютно новой.
Я смотрю на Brite стороне.
У меня есть свои визуальные эффекты.
Я смотрю на Brite стороне.
Мой 20/20 правда.
Я смотрю на Brite стороне.
Вот когда я знаю, что это ты.

Вы.

Всякий раз, когда я нахожусь в полете красный ангел-хранитель в круглой голове.
Источник teksty-pesenok.ru
Я чувствую сенсорный тепло, как смущение Красных, румяна невинности ».

Вот когда я чувствую себя абсолютно новой.

Я смотрю на Brite стороне.
У меня есть свои визуальные эффекты.
Я смотрю на Brite стороне.
Мой 20/20 правда.
Я смотрю на Brite стороне.
Вот когда я знаю, что это ты.
Вы.
Вы.

Всякий раз, когда я в постели, я вижу себя в широкоэкранных любовных сцен крупным планом.
Я держу тебя, держу тебя.
Мы завернутые в синий цвет.

Я смотрю на Brite стороне.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: