Текст песни
Deep Dark Robot - It Fucking Hurts

Перевод песни
Deep Dark Robot - It Fucking Hurts

Only you can break my heart,
I want the world to see
I never thought i'd feel this low
Did you know
that i'd be writing this song
while you were holding his hand?

I'm not trying to make you sad
baby, i just need the truth
i'm so strung out watching you
Am i so addicted to how,
how i mean nothing to you?

It's like the same thing happens each time
you pull me in then you mess with my mind
i won't pretend that i'll be ok
It f*cking hurts to feel this much pain
Источник teksty-pesenok.ru

You were supposed to be mine
but now i see you watching him
why couldn't you just let me go?
Did you maybe need me to stay
to comfort you in the end?
Ooh I'm so angry,
I hope he has his way with you

And when he's done I hope you know
what it's like
to be the one that is hurt
from all the lies that were told.

It's like the same thing happens each time
You pull me in then you f*ck with my mind
I won't pretend that i'll be ok
It f*cking hurts to feel this much pain

Только ты можешь разбить мое сердце,
Я хочу, чтобы мир увидел
Я никогда не думал, что я почувствую это
Знала ли ты
Что я буду писать эту песню
Когда ты держишь его за руку?

Я не хочу, чтобы ты грустила
Детка, мне просто нужна правда
Я так навязчиво смотрю на тебя
Я настолько увлечен, так как же,
Как я для тебя ничего не значу?

Это похоже на то, что каждый раз случается одно и то же
Ты втягиваешь меня, а потом забиваешь мне голову
Я не буду притворяться, что все будет хорошо
Чертовски мучительно чувствовать эту сильную боль
Источник teksty-pesenok.ru

Ты должна была быть моей
Но теперь я вижу, как ты смотришь на него
Почему ты не могла просто отпустить меня?
Может быть, тебе нужно, чтобы я остался
Чтобы утешить вас, в конце концов?
Ох, я как же я злюсь,
Надеюсь, он справится с тобой

И когда он тебя бросил, я надеюсь, ты узнала,
на что это похоже
Быть тем, кому больно
От всей лжи, которая была рассказана.

Это похоже на то, что каждый раз случается одно и то же
Ты втягиваешь меня, а потом тр*хаешься с моим умом
Я не буду притворяться, что я буду в порядке
Чертовски мучительно чувствовать эту сильную боль


Перевод песни добавил: KarrelR

Исправить перевод песни