Текст песни
Demiss Roussos - From Souvenirs To Souvenirs

Перевод песни
Demiss Roussos - From Souvenirs To Souvenirs

Demiss Russos
From Souvenirs To Souvenirs

A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be

From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
Источник teksty-pesenok.ru
I'll keep on turning in my mind

There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face

From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind...

Demiss Russos
От воспоминания к воспоминанию

Одинокая комната, пустое кресло.
Еще один день, который так трудно пережить.
Вещи, которые я вижу, напоминают мне
О прошлом, о том, как всё было.

Я живу от воспоминания к воспоминанию
О днях, когда наши сердца всё отдавали.
Я живу от воспоминания к воспоминанию.
К мечтам, которые ты унесла,
Источник teksty-pesenok.ru
Я буду возвращаться.

Другой, как ты, уже не будет.
Никто не разделит со мной тот мир, который мы знали.
И теперь, когда твоё место заступило одиночество,
Я закрываю глаза и вижу твое лицо.

Я живу от воспоминания к воспоминанию
О днях, когда наши сердца всё отдавали.
Я живу от воспоминания к воспоминанию.
К мечтам, которые ты унесла,
Я буду возвращаться.


Перевод песни добавил: Ольга

Исправить перевод песни