Текст песни
Dismal Euphony - A Thousand Rivers

Перевод песни
Dismal Euphony - A Thousand Rivers

Thousands of years have passed
Still we do not know
O tell me, please, tell me
What lies beyond our comprehension
We are nothing but autumn leaves
Swirling in the circles of time
Haunted by the shadow of our past
Time won't sweep away
Our deepest scars of memories
Источник teksty-pesenok.ru
It will carry them along eternity
Betrayed by the enigma of existence
Yet, we admire this insignificance
O shameful, pathethic
Listen carefully:
To the sound of an evening breeze
And the sound of a thousand rivers
Struggling towards the sea
But all is so dead and silent
Well, this way it's got to be

Тысячи лет прошло
Тем не менее мы не знаем
О скажите, пожалуйста, скажите мне,
Что лежит за пределами нашего понимания
Мы не что иное, осенние листья
Закрученных в кругах времени
Преследуемый тени нашего прошлого
Время не смести
Наши глубокие шрамы воспоминаний
Источник teksty-pesenok.ru
Он будет носить их с собой вечность
После предательства загадкой существования
Тем не менее, мы восхищаемся этой незначительности
О позорной, pathethic
Слушай внимательно:
Чтобы звук вечерний бриз
И звук тысяч рек
Борьба на море
Но все так мертвых и тихо
Ну, это так, как это должен быть


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: