Текст песни
Disney - Guy Like You

Перевод песни
Disney - Guy Like You

Hugo:
Paris, the city of lovers
Is glowing this evening
True, that's because it's on fire
But still, there's "l'amour"
Somewhere out there in the night
Her Heart is also alight
And I know the guy she just might
Be burning for

A guy like you
She's never known, kid
A guy like you
A girl does not meet ev'ry day
You've got a look
That's all your own, kid
Could there be two?

Victor and Laverne:
Like you?

All Three:
No way!

Hugo:
Those other guys
That she could dangle
All look the same
From ev'ry boring point of view
You're a surprise
From ev'ry angle
Mon Dieu above
She's gotta love
A guy like you

Victor:
A guy like you
Gets extra credit
Because it's true
You've got a certain some thing more

Hugo:
You're aces, kid

Laverne:
You see that face
You don't forget it

Victor and Laverne:
Want something new?

Hugo:
That's you

All Three:
For sure!

Laverne:
We all have gaped
At some Adonis

Victor:
But then we crave a meal
More nourishing to chew

Hugo:
And since you've shaped
Like a croissant is
Источник teksty-pesenok.ru

All Three:
No question of
She's gotta love
A guy like you!

Laverne:
Call me a hopeless romatic
But Quasi, I feel it

Victor:
She wants you so
Any moment she'll walk through that door

All Three:
For

Hugo:
A guy so swell

Victor and Laverne:
A guy like you

Hugo:
With all you bring her

Victor and Laverne:
I tell you Quasi

Hugo:
A fool could tell

Victor and Laverne:
There never was

Hugo:
It's why she fell

Victor and Laverne:
Another, was he?

Hugo:
For you-know-who

Victor and Laverne:
From king to serf
To the bourgeoisie

Hugo:
You ring the bell

Victor and Laverne:
They're all a second-stringer

All Three:
You're the bell ringer!
When she wants oo-la-la
Then she wants you la-la
She will discover, guy
You're one heckuva guy
Who wouldn't love a guy
Like you?

Hugo:
You got a lot
The rest have not
So she's gotta love
A guy like you!

Hugo:
Париж, город влюбленных
Пылает в этот вечер
Правда, это потому, что в огне
Но все же, есть "L'Amour"
Где-то там в ночи
Ее сердце тоже горит
И я знаю, парень, она просто может
Гореть для

Парень, как ты
Она никогда не знала, малыш
Парень, как ты
Девушка не отвечает ev'ry день
Вы должны посмотреть
Вот и все, ваша собственная, малыш
Может ли быть два?

Виктор и Лаверн:
Как вы?

Все три:
Ни в коем случае!

Hugo:
Те, другие ребята
То, что она может болтаться
Все выглядят одинаково
С ev'ry скучно точки зрения
Ты сюрприз
Из угла ev'ry
Mon Dieu выше
Она должны любить
Парень, как ты

Виктор:
Парень, как ты
Получает дополнительный кредит
Потому что это правда
У вас есть определенное нечто более

Hugo:
Ты тузов, детка

Лаверн:
Вы видите, что лицо
Вы не забывайте, что

Виктор и Лаверн:
Хотите что-то новое?

Hugo:
Это ты

Все три:
Конечно!

Лаверн:
Мы все уставились
В некоторых Адонис

Виктор:
Но тогда мы жаждем еды
Более питательная жевать

Hugo:
И так как вы уже сформировали
Как и круассан
Источник teksty-pesenok.ru

Все три:
Нет вопроса
Она должны любить
Парень, как ты!

Лаверн:
Позвоните мне безнадежной романтические
Но Quasi, я чувствую, что

Виктор:
Она хочет, чтобы вы так
В любой момент она будет идти через эту дверь

Все три:
Для

Hugo:
Парень так набухают

Виктор и Лаверн:
Парень, как ты

Hugo:
Со всеми вы приносите ее

Виктор и Лаверн:
Я говорю вам Квази

Hugo:
Дурак мог сказать,

Виктор и Лаверн:
Там никогда не было

Hugo:
Вот почему она упала

Виктор и Лаверн:
Другой, он был?

Hugo:
Для сами-знаете-кто

Виктор и Лаверн:
От царя до крепостного
Для буржуазии

Hugo:
Вы позвоните в колокольчик

Виктор и Лаверн:
Они все второй стрингер

Все три:
Ты звонарь!
Когда она хочет оо-ла-ла
Потом она хочет, чтобы вы ла-ла
Она будет обнаружить, парень
Ты один парень heckuva
Кто не любит парня
Как вы?

Hugo:
Вы получили много
Остальные не имеют
Так она должны любить
Парень, как ты!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: