Timon:
Hakuna Matata
Diesen Spruch sag' ich gern

Pumbaa:
Hakuna Matata
Gilt stehts als modern

Timon:
Es heißt, die Sorgen
Bleiben dir immer fern

Timon & Pumbaa:
Keiner nimmt uns die
Philosophie
Hakuna Matata

Timon:
Ja, auch er war ein kleines Schwein

Pumbaa:
Auch ich war ein kleines Schwein

Timon:
Na, Bravo

Pumbaa:
Grazie

Timon:
Ein Fluch, sein Geruch war ja kein lieblicher Duft
Er musste nur was fressen, schon kam dicke Luft

Pumbaa:
Ich bin trotz allen Muts ein Sensibelchen
Es tat weh, als die anderen flüchteten
Und oh, die Qual

Timon:
Was für 'ne Qual?

Pumbaa:
Sie war katastrophal

Timon:
Mach nicht so'n Skandal
Источник teksty-pesenok.ru

Pumbaa:
Ach, das ewige Humpel

Timon:
Sag's uns doch mal

Pumbaa:
Von dem ständigen-

Timon:
Pumbaa, doch nicht vor den Kindern

Pumbaa:
Oh, 'tschuldigung

Timon & Pumbaa:
Hakuna Matata
Diesen Spruch sag' ich gern
Hakuna Matata
Gilt stehts als modern

Simba:
Es heißt, die Sorgen
Bleiben dir immer fern

Timon:
Yeah, leg los, Kleiner

Timon & Simba:
Keiner nimmt uns die

Pumbaa:
Philosophie

All:
Hakuna Matata

Simba:
Es heißt, die Sorgen
Bleiben dir immer fern

All:
Keiner nimmt uns die
Philosophie
Hakuna Matata

Тимон:
Хакуна Матата
Скажу это смачно

Пумба:
Hakuna Matata
Это как бы современно

Тимон:
Это значит, проблемы
обойдут тебя стороной

Тимон и Пумба:
Никто не сможет отобрать эту
Философию
Hakuna Matata

Тимон:
Да, он был молодой бородавочник

Пумба:
Кроме того, я был молодой бородавочник

Тимон:
Ну, Bravo

Пумба:
Спасибо

Тимон:
Проклятие, его запах не был ннжным ароматом
Он должен был только что-то пожрать, и воздух начинал вонять

Пумба:
Я чувствительный, несмотря на все мужество
Было больно, когда другие убегали
И, ох, страдание

Тимон:
Что за мучение?

Пумба:
Было катастрофическим

Тимон:
Не делай скандал
Источник teksty-pesenok.ru

Пумба:
Ах, вечно хромота

Тимон:
Ну скажи же нам

Пумба:
Из-за постоянных-

Тимон:
Пумба, ну не при детях же

Пумба:
Эх, жаль

Тимон и Пумба:
Hakuna Matata
Скажу это смачно
Hakuna Matata
Это как бы современно

Симба:
Это значит, проблемы
обойдут тебя стороной

Тимон:
Да, давай, Малый

Тимон и Симба:
Никто не отберёт у нас эту

Пумба:
Философию

Все:
Hakuna Matata

Симба:
Это значит, что проблемы
обойдут тебя стороной

Все:
Никто не отберёт у нас эту
философию
Hakuna Matata