Текст песни
Disney - If You Can Dream

Перевод песни
Disney - If You Can Dream

There is a world where hope
And dreams can last for all time
A wonderous place to go
You'll know it when your heart finds
Hearing our song as old as rise
Hold my hand, we're gonna fly
What a magic ride
And just a kiss away

If you can dream
The wish we're making on a star
Is coming true
The colors of the wind will lead
My heart right back to you

'Cause if you can dream
Reflections in a diamond sky
Come shining all through
Romance will always be so new
And love will save the day
If you can dream

Someday my prince will come
It's certain as the sunrise
Once day the slipper fits
Then you see the love in his eyes

Источник teksty-pesenok.ru
It's a tale as old as time
There's no mountain we can't climb
When you're finally mine
And just a kiss away

If you can dream
The wish we're making on a star
Is coming true
The colors of the wind will lead
My heart right back to you

'Cause if you can dream
Reflections in a diamond sky
Come shining all through
Romance will always be so new
And love will save the day
If you can dream

So the story goes
Never die the rose
There's a whole new world
Waiting there for us
Waiting just for us!

If you can dream
The wish we're making on a star
Is coming true

Существует мир, где надежда
И мечты могут существовать всегда.
Чудесная место, чтобы отправится
И ты его узнаешь, сердце подскажет!
Услышав нашу песню, что стара как мир,
Возьми меня за руку, мы взлетаем!
Что за чудесный полёт!
И что за поцелуй!

Если ты умеешь мечтать,
Желание, загаданное под падающей звездочкой
Сбывается
И Цвета ветра приведут
Мое сердце прямо к тебе

Потому что, если ты умеешь мечтать
Отражения в алмазном небе
Засияют пуще прежнего
Романтика никогда не выйдет из моды,
А любовь спасет мир
Если ты умеешь мечтать!

Однажды мой принц придет
Это точно, как восход солнца
И однажды, туфелька подойдет
И тогда ты увидишь любовь в его глазах

Источник teksty-pesenok.ru
Это сказка стара как мир
И нет той вершины, чтобы нам не покорилась
Если ты, наконец, со мной
И этот поцелуй!

Если ты умеешь мечтать,
Желание, загаданное под падающей звездочкой
Сбывается
И Цвета ветра приведут
Мое сердце прямо к тебе

Потому что, если ты умеешь мечтать
Отражения в алмазном небе
Засияют пуще прежнего
Романтика никогда не выйдет из моды,
А любовь спасет мир
Если ты умеешь мечтать!

Так что история продолжается
И роза никогда не завянет!
Есть совершенно новый мир,
Что ждет нас,
Что ждет только нас!

Если ты умеешь мечтать,
Желание, загаданное под падающей звездочкой
Сбывается


Перевод песни добавил: Микки

Исправить перевод песни