Текст песни
Divine Brown - Deja Vu

Перевод песни
Divine Brown - Deja Vu

(Woo)
(Chorus)
(Baby) baby baby baby
Is this something new? (something new)
Or is this a bad case of déjà vu (deja)
Visions that I've seen before showing up in you
This is such a bad case of déjà vu (deja baby deja vu)

[Verse 1:]
Ooh I'm dependant
Got a feeling something ain't right
In front of me in plain sight
Ahh I'm not with it
'Cause I feel like I'm in danger
Dealing with a stranger
Sometimes I get lost in and out of love
But at what cost?
And other times win or loose
Nothing grab you by the ...
And tell you where to...
Источник teksty-pesenok.ru
I've seen this before

[Chorus]

[Verse 2:]
It's always easier to judge with hind-sight (hind-sight)
Especially when I think of the way it use to be (oh oh ooh ooh that's all I think about)
Oh love feels so good now like a flower to a honey bee (flower, honey bee, sunshine)
But at one time (one time) I've seen it all come to an end (oh oh oh oh)
And I can't let this happen again (woo)

[Chorus]

[Bridge:]
Déjà vu déjà vu déjà vu déjà vu ooh
Why does it go?
When it comes to love all good things come to an end
I don't want to loose you baby
But I don't want to make the same mistakes again again

[Chorus x2]

(Woo)
(Chorus)
(Baby) Baby Baby Baby
Это что-то новое? (Что-то новое)
Или это тяжелый случай дежа вю (дежа)
Видения, которые я видел перед показом в вас
Это такой тяжелый случай дежа вю (дежа ребенка дежа-вю)

[Куплет 1:]
Ооо, я зависимый
Есть ощущение что-то не так
Передо мной на виду
Ах, я не с ним
Потому что я чувствую, что я в опасности
Работа с незнакомцем
Иногда я заблудиться в и из любви
Но какой ценой?
И другой раз выиграли или проиграли
Ничего не схватить тебя за ...
И сказать вам, где ...
Источник teksty-pesenok.ru
Я видел это раньше

[Припев]

[Куплет 2:]
Это всегда легче судить задним числом (задним числом)
Особенно, когда я думаю о том, как он использует, чтобы быть (о, о, ох ох, что все, что я думаю о)
О любви чувствует себя так хорошо сейчас, как цветок к пчелиного меда (цветочный, мед пчелиный, солнце)
Но за один раз (один раз) я видел все это кончится (ой ой ой ой)
И я не могу позволить этому случиться снова (У)

[Припев]

[Bridge:]
Дежа вю Дежа вю Deja Vu Deja Vu ох
Почему это пойти?
Когда дело доходит до любви все хорошие вещи приходят к концу
Я не хочу потерять тебя, детка
Но я не хочу делать те же ошибки снова снова

[Chorus x2]


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: