Текст песни
D'Sound - Who Says This Is Love

Перевод песни
D'Sound - Who Says This Is Love

how come I feel so bad
and still I'm looking for tears?
the sun has been out all week
the weeks they all seem like years
still I would not undo
what I have done, because it's right

I wish I'd never learned
the things that I know today
but I've been touched and I
will never be the same
we're in a lonely spot
because we are saving our souls

and who says this is

who says this is love?
I say this is pain
we don't need to go on
fighting shame with shame
and if you hate me now
you don't know that I'm good
and that I've taken on
a lot more than I need

Источник teksty-pesenok.ru
I did the dirty work
and now I'm using the gun
almighty universe!
I know my will will be done
I'm in a lonely spot
because I am saving my soul

and who says this is

so let there be pain
pumping through me
until I think I need to faint
- until I am someone

and who says this is love?
I say this is greed
you say you're good for me
but you don't know what I need
and if you hate me now
you don't know that I'm good
and that I've taken on
a lot more than I need

who says this is love?
I say this is pain

Почему я чувствую себя так плохо
И все же я ищу слезы?
Солнце было всю неделю
Неделями все они кажутся годами
Все равно я не отменил
Что я сделал, потому что это правильно

Мне жаль, что я никогда не узнал
Вещи, которые я знаю сегодня
Но я был тронут, и я
никогда не будет прежним
Мы в одиночестве
Потому что мы спасаем наши души

И кто говорит, что это

Кто говорит, что это любовь?
Я говорю, что это боль
Нам не нужно идти дальше
Стыдно стыдиться
И если ты сейчас меня ненавидишь
Ты не знаешь, что я хорош
И что я взял на себя
Намного больше, чем мне нужно

Источник teksty-pesenok.ru
Я сделал грязную работу
И теперь я использую пистолет
Всемогущая вселенная!
Я знаю, что моя воля будет исполнена
Я в одиночестве
Потому что я спасаю свою душу

И кто говорит, что это

Так что пусть будет боль
Прокачка через меня
Пока я не почувствую, что мне нужно упасть в обморок
- пока я не являюсь кем-то

И кто говорит, что это любовь?
Я говорю, это жадность
Ты говоришь, что ты хорош для меня
Но ты не знаешь, что мне нужно
И если ты сейчас меня ненавидишь
Ты не знаешь, что я хорош
И что я взял на себя
Намного больше, чем мне нужно

Кто говорит, что это любовь?
Я говорю, что это боль


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: