Текст песни
Eddie Dean - Teardrops in My Heart

Перевод песни
Eddie Dean - Teardrops in My Heart

You'll never know I cried when I found out you lied
But I'm just ridin', hidin' teardrops in my heart

A cowboy can't reveal a broken heart until
He's all alone someplace unknown to play the part

Though I'm pretending that I don't care,
To be with you, my darling, is my prayer

But way down deep inside, I can't give up my pride
So I'll keep ridin', hidin' teardrops in my heart
Источник teksty-pesenok.ru

[i]A cowboy's not supposed to cry;
But still, he has a heart the same as you and I.
I overheard one on the range the other day.
As he rode in sorrow, this is what I heard him say...[/i]

Though I'm pretending that I don't care,
To be with you, my darling, is my prayer

But way down deep inside, I can't give up my pride
So I'll keep ridin', hidin' teardrops in my heart

Ты никогда не узнаешь, что я плакал, когда узнал, что ты солгал
Но я просто еду, пряча слезы в моем сердце

Ковбой не может показать разбитое сердце, пока
Он совсем один где-то неизвестно, чтобы играть роль

Хотя я делаю вид, что мне все равно,
Быть с тобой, моя дорогая, моя молитва

Но глубоко внутри, я не могу отказаться от своей гордости
Так что я буду продолжать кататься, пряча слезы в моем сердце
Источник teksty-pesenok.ru

[Я] Ковбой не должен плакать;
Но, тем не менее, у него такое же сердце, как у нас с тобой.
Я подслушал один на полигоне на днях.
Пока он ехал в печали, это то, что я слышал, как он говорил ...

Хотя я делаю вид, что мне все равно,
Быть с тобой, моя дорогая, моя молитва

Но глубоко внутри, я не могу отказаться от своей гордости
Так что я буду продолжать кататься, пряча слезы в моем сердце


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: