Текст песни
Elliott Smith - Twilight

Перевод песни
Elliott Smith - Twilight

Haven't laughed this hard in a long time
I better stop now before I start crying
Go off to sleep in the sunshine
I don't want to see the day when it's dying

She's a sight to see, she's good to me
I'm already somebody's baby
She's a pretty thing and she knows everything
But I'm already somebody's baby

You don't deserve to be lonely
But those dr*gs you got won't make you feel better
Pretty soon you'll find it's the only
Little part of your life you're keeping together

Источник teksty-pesenok.ru
I'm nice to you, I could make it through
That you're already somebody's baby
I could make you smile if you stayed a while
But how long will you stay with me baby

Because your candle burns too bright
Well, I almost forgot it was twilight
Even if I think that you are right
Well, I'm tired of being down, I got no fight

You're wonderful, and it's beautiful
But I'm already somebody's baby
And if I went with you I'd disappoint you too
Well, I'm already somebody's baby
Already somebody's baby

Я давно так сильно не смеялся
Но лучше перестану сейчас, пока не начал плакать
Уходи и поспи на солнце
Я не хочу видеть день, когда оно умрет

Она мое зрение чтобы видеть она хороша для меня
Но я уже чей-то малыш
Она красивая штучка, и она все знает
Но я уже чей-то малыш

Ты не заслуживаешь одиночества
Но н*ркотики не заставят тебя чувствовать себя лучше
Скоро ты поймешь, что это лишь
малая часть твоей жизни когда вы были вместе

Источник teksty-pesenok.ru
Я с тобой мил, и я бы мог перетерпеть то,
Что ты уже чей-то малыш
Я мог бы заставить тебя улыбнуться, если бы ты осталась не на долго
Но как долго ты будешь со мной, малыш?

Твоя свеча горит так ярко,
Что я почти забыл, тогда были сумерки
Даже если я думаю, что ты права
Ну я так устал от неудач, я не могу бороться

Ты замечательная, и это красиво
Но я уже чей-то малыш
И если бы я пошел с тобой, я бы разочаровал тебя
Ну, я уже чей-то малыш
Уже чей-то малыш


Перевод песни добавил: Васюкова Софья

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: