Текст песни
Eminem - The Weekend - (Brooklyn)

Перевод песни
Eminem - The Weekend - (Brooklyn)

I'm in the zone
don't feel like stayin' home
cuz for now i don't wanna be alone
im feelin like it's my day
there's no better time to party than a friday
pick out my clothes call my friends
pop some dro, now let's begin

[chorus]
wentin' out gettin' out not stayin' in the house
call my friends made some plans
findin' out what time the party begins
hangin' out for the weekend
get out the crib have some fun
enjoy yourself live for once
cuz you'll never ever know when your time is up
so you got to live it up

now it's about
10 o'clock
before i leave i so many other rocks
but im'a vic you see, so fitted jeans
no make up just a little vaseline
Источник teksty-pesenok.ru
i'm feelin fresh, i'm feelin clean
grab my cds so i can blast it through the streets
pick up my homegirls a cop a touch
get it twisted while we're on the way to the club

[chorus]

live you life
with absolutely no regrets
no need for contemplating death
cuz you'll look back and miss everything that you have and
party for the night, do what you gotta do
if you need some encouragement i aint even had a chew
do whats right and know that everything will be alright
it'll be alright
celebrate life, celebrate hustlin'
pop some mo' for all the money doublin'
all my ladies that stick to the rug in this,
smoke some drugs with castle state thuggin it
it's our life we gon' live it up
party all night till we see the sun comin up
celebrate the weekend
dont forget we gon' celebrate every single day that we breathin'

Я нахожусь в зоне
не чувствовать себя как дома Stayin '
Потому что сейчас я не хочу быть одна
И. М. чувствую, как это мой день
Нет лучшего времени для партии, чем в пятницу
выбрать одежду вызов моих друзей
поп некоторые DRO, теперь давайте начнем

[Припев]
'Из Gettin' wentin из не Stayin 'в доме
вызова мои друзья сделали некоторые планы
findin "то, что время партия начинается
Hangin 'за выходные
выбраться из кроватки повеселиться
наслаждаться жить на этот раз
Потому что вы никогда не будете знать, когда все ваше время до
так что вы должны прожить ее до

Теперь речь идет о
10:00
Перед тем как выйти я и многие другие породы
но im'a Вик вы видите, установлены таким образом, джинсы
без макияжа немного вазелина
Источник teksty-pesenok.ru
Я чувствую свежий, я чувствую чистой
захватите мой компакт-дисков, поэтому я могу взорвать его по улицам
забрать homegirls КС Touch
получить его крутили в то время как мы находимся на пути в клуб

[Припев]

жить вам жизнь
с абсолютно не жалею
не нужно для созерцания смерти
Потому что вы будете смотреть и пропустить все, что у вас есть и
участника на ночь, делать то, что вам нужно сделать,
если вам нужна поддержка я даже не было жевать
Что делать право и знаю, что все будет хорошо
это все будет в порядке
радоваться жизни, праздновать Hustlin '
поп некоторые Mo 'для всех денег doublin "
все мои дамы, которые приклеиваются к ковер в этом,
дым некоторые лекарства с замком состояние гангстер он
Это наша жизнь, мы собираешься жить до
участнику всю ночь, пока мы не видим солнца Comin вверх
отмечать выходные
Не забывайте, мы собираешься праздновать каждый день, что мы дышим "


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: