Текст песни
Enrico Macias - On dit... On ne dit pas

Перевод песни
Enrico Macias - On dit... On ne dit pas

On dit rusé comme un renard
On dit bavard comme une pie
On dit boiteux comme un canard
Grignoter comme une souris
Sauter comme un cabri

On dit frisé comme un mouton
On dit joyeux comme un pinson
On dit vilain comme un crapaud
Heureux comme un poisson dans l'eau
Et noir comme un corbeau

Mais on ne dit pas comment une hirondelle fait le printemps
Mais on ne dit pas comment on peut faire fortune en dormant
Mais on ne dit pas comment les cigognes apportent les enfants
Mais on ne dit pas comment le père Noël vient tous les ans

On dit curieux comme une fouine
On dit écrire comme un cochon
On dit serré comme des sardines
Légers comme une libellule ou comme un papillon

On dit des larmes de crocodile
On dit crier comme un putois
On dit filer comme une anguille
Gourmand comme un ours ou un chat
Et bête comme une oie

Mais on ne dit pas comment petit poisson deviendra grand
Источник teksty-pesenok.ru
Mais on ne dit pas comment un jour les poules auront des dents
Mais on ne dit comment on peut trouver la clé des champs
Mais on ne dit pas comment on peut être heureux tout le temps

On dit courir comme un lapin
On dit flemmard comme un lézard
On dit fidèle comme un bon chien
On dit rougir comme un homard
Et dormir comme un loir

Mais on ne dit pas comment après la pluie vient le beau temps
Mais on ne dit pas comment on cueille la rose des vents

On dit rusé comme un crapaud
Comme un renard
On dit bavard comme une sardine
Mais non comme une pie
On dit boiteux comme une anguille
Ah bon si vous voulez alors
Grignoter comme un crocodile
Sauter comme un homard

On dit frisé comme un cochon
Comme un cochon
On dit joyeux comme un corbeau
Comme un corbeau oui
On dit vilain comme un cabri
C'est fini hein
Heureux comme un pinson dans l'eau
Et noir comme un lézard

Они говорят, хитер, как лисица
Они говорят, разговорчивы, как сороки
Они говорят, что хромой, как утка
Полубайту как мышь
Прыжки как ребенок

Они говорят, вьющиеся, как овца
Они говорят, что счастливы, как жаворонка
Они говорят, что уродлив, как жаба
Счастливый, как рыба в воде
И черные, как ворон

Но это не говорит о том, как ласточка сделать летом
Но это не говорит о том, как заработать состояние во время сна
Но это не говорит о том, как аисты приносят детей
Но мы не сказали, как Дед Мороз приходит каждый год

Они говорят, что любопытно, как ласка
Они говорят, пишут, как свинья
Они говорят, плотно как сардины
Свет как стрекоза или как бабочка

Они говорят, крокодиловы слезы
Они говорят, кричат, как скунс
Говорят, крутится как угорь
Лакомка, как медведь или кошки
И глупо, как гусь

Но это не говорит о том, как маленькая рыба растет
Источник teksty-pesenok.ru
Но мы не сказали, как однажды коровы приходят домой
Но это не говорит о том, как найти ключевые поля
Но мы не сказали, как можно быть счастливым все время

Они говорят, что бежать, как кролик
Они говорят, что ленивы, как ящерица
Они говорят, правда, как хорошая собака
Они говорят, румяна, как омары
И спать как бревно

Но мы не сказали, как после дождя приходит солнце
Но это не говорит о том, как мы выбираем компас

Они говорят, что хитрый, как жаба
Как и лисы
Они говорят, разговорчивы, как сардины
Но не так, как сороку
Они говорят, что хромает, как угорь
Ах, если вы хотите, то
Закуска, как крокодил
Перейти как омары

Они говорят, свернувшись, как свинья
Как свинья
Они говорят, что счастливы, как ворон
Как ворон да
Они говорят, капризничает, как ребенок
Все кончено Ха
Счастливый как жаворонка в воде
И черные, как ящерицей


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: