Текст песни
Eva - Pluie Et Whisky

Перевод песни
Eva - Pluie Et Whisky

{Refrain:}
La pluie et le whisky, mon front sur le carreau
Les vagues de l'alcool et les vagues de l'eau
Ne m'emporteront pas jusqu'au ciel le plus haut
Où j'ai su naviguer sur la soie de ta peau

Seule, j'ai beau chercher dans cette chambre
Toi, parti un matin de novembre
Rien, plus rien ne peut te ressembler
Voir s'enfuir les oiseaux de passage
Toi, je t'ai perdu dans leur sillage
Loin, plus loin, mes yeux se sont lassés

{au Refrain}
Источник teksty-pesenok.ru

Seule depuis des mois, je me disperse
Moi, gouttes d'alcool, gouttes d'averse
Rien, plus rien ne peut me rassembler
Non, ne reviens plus de ce voyage
Moi, j'ai disparu dans les orages
Rien, plus rien ne peut nous rapprocher

La pluie et le whisky, mon front sur le carreau
Les vagues de l'alcool et les vagues de l'eau
M'ont entraînée plus loin que le ciel le plus haut
Où je croyais voguer sur la soie de ta peau

Pluie et whisky, pluie et whisky {ad lib}

{Припев:}
Дождь и виски, лоб на полу
Волны спирта и воды волн
Не Возьми меня с небес высоком
Где я навигацию шелка вашей кожи

Только, я ищу в комнате
Вы один ноября Первая половина партии
Ничего, ничего не может быть, как вы
См бегут перелетных птиц
Вы, я потерял тебя на своем пути
Прочь, прочь, мои глаза устали

{Аи Припев}
Источник teksty-pesenok.ru

Только месяц назад, я разбить меня
Меня, капли алкоголя, капли дождя
Ничего, ничего не могу собрать меня
Нет, не вернулся из этой поездки
Я исчез во время шторма
Ничего, ничего не может приблизить нас к

Дождь и виски, лоб на полу
Волны спирта и воды волн
Я ездил за вышних
Я думал, парусный спорт на шелке вашей кожи

Дождь и виски, виски дождь и вволю {}


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: