Текст песни
Exo - Hurt

Перевод песни
Exo - Hurt

Your scent still remains thickly
It ties my feet, I’m like a slave to your dream
Memories like fireworks in a corner of my heart
Disappear like smoke

My heart is desperate for your breath, I melt it down and shout
In case it becomes ash in just one moment, I spread my arms to the empty space above
In the black and blue dawn, a dreamy voice rings out, who knows?

An endless mystery, a foggy memory
Why are my predictions not coming true?
The sound of the rain mixed with tears, the sound of your breath in my ears
I couldn’t find you even once
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
Forever in my head (insane) you are living
Источник teksty-pesenok.ru
In my eyes, I see the transparent you and me

Yeah, the melody of the white moonlight, I’ve secretly prepared my heart pounding
The night is like a river, living with many secrets
Will you whisper to me? Where do I have to go to open your tightly shut world?
Will you take me inside the veil that covers you? Can’t you make me live?

Every night, I fall asleep to you
A beautiful tune gets played in my dreams, you and me
I close my eyes and follow the shadow in the darkness, who knows?

Find me just once, you know how much I want you
More than your faint image, more than the thick night
I’m afraid of being alone

It hurts

Твой запах густо разливается ядом,
связывая мне ноги, будто бы я зависим от твоих снов
Воспоминания в моём сердце вспышкой фейерверка
выветриваются как дым, я оживаю

Твоё дыхание растопило моё отчаявшееся сердце, я закричал
Я испугался, что обращусь пеплом и поднял руки в пустой воздух
В тёмно-синем мареве раннего утра только твой призрачный голос отдаётся эхом вокруг

Вечная таинственность, туманные воспоминания
Почему мои предчувствия всегда ошибочны?
Звук дождя смешался со слезами, слышу дыхание возле уха
Но я так и не смог найти тебя хотя бы раз
Ты ранила меня (Мне так плохо)
Ты причинила мне боль (Мне очень плохо)
Ты всегда была у меня в голове,
Источник teksty-pesenok.ru
А во взгляде ничего, кроме неясных образов нас с тобой

Белоснежная мелодия полуночи, Я скрытно брожу в ночи
Ночь — она как вода в глубокой реке, Тшш, я живу бережно охраняя этот секрет
Можешь шепнуть мне? Куда мне пойти, чтобы открыть дверь в твой закрытый мир?
Можешь забрать меня? Забрать жить за той завесой, за которой спрятана ты?

Я засыпаю и прихожу к тебе каждую ночь,
Сладкая мелодия моих снов это лишь ты и я
Я закрываю глаза и иду за твоей тенью во тьме

Только в этот раз, можешь найти меня? Тебе известно, как сильно моя душа хочет этого
Сильнее, чем твой неясный силуэт, больше, чем глубокую ночь,
Я стал бояться одиночества

Больно


Перевод песни добавил: SeHun

Исправить перевод песни