Текст песни
Faizal Tahir - Assalamualaikum

Перевод песни
Faizal Tahir - Assalamualaikum

Nana nanananana, nana nanananana
Nana nanananana

Nana nanananana, nana nanananana
Nana nanananana

Apa yang ku lihat ini
Mengapa hanya video bunuh sana sini
Di kaca TV, dalam internet, di FB
Hanya darah dan air mata
Ramai yang hina agamaku
Terasa bakar di jiwaku
Can't believe there are people like this
Can't believe we are living like this

Apa kita hanya terima sahaja?

Assalamualaikum dunia, bangunlah semua
Lihatlah pada diri kita, semua serupa
Damailah manusia, kita bersaudara
Assalamualaikum dunia
Assalamualaikum dunia

Assalamualaikum, damai pada dunia
Assalamualaikum

Assalamualaikum, damai pada dunia
Assalamualaikum

Warna kulit, kaum, asal usul
Jangan menilai hanya pada rupa
Adakah matamu mengatasi akalmu?
Satu untuk semua (satu untuk semua)
Semua untuk satu (semua untuk satu)
I believe we are better than this
Источник teksty-pesenok.ru
We could all be better than this

Apa kita hanya berdiam sahaja?

Assalamualaikum dunia, bangunlah semua
Lihatlah pada diri kita, semua serupa
Damailah manusia, kita bersaudara
Assalamualaikum dunia
Assalamualaikum

Dengar aku, dengarku selalu bersalah
Selalu terleka dan ku sedari semua
Ampuniku, ampuniku yang berdosa
Ku berubah hari ini untuk kamu

Assalamualaikum, damai pada dunia
Assalamualaikum

Assalamualaikum, damai pada dunia
Assalamualaikum

Ooo... Assalamualaikum dunia
Bangunlah semua
Damailah, damailah manusia
Kita bersaudara
Assalamualaikum dunia
Assalamualaikum dunia

Assalamualaikum, damai pada dunia
Assalamualaikum
(Damailah manusia, kita bersaudara)

Assalamualaikum, damai pada dunia
Assalamualaikum dunia
Damailah pada kamu semua

Нана нанананана, нана нанананана
Нана нанананана

Нана нанананана, нана нанананана
Нана нанананана

Я никак не могу понять
Мы видим смерть
По ТВ, в интернете, слышим по радио
Столько крови и слёз.
И многие винят в этом мою религию
Это не даёт мне спать по ночам,
Не могу поверить, что на свете есть такие люди
Не могу поверить, что мы так живем

Почему многие не придают этому значения?

Ассаламуалайкум мир, просыпайтесь люди
Взгляните на себя и окружающих, мы все равны
Мы все люди, мы братья
Пусть будет мир
Пусть будет мир

Ассаламуалайкум, мир вам
Ассаламуалайкум да будет мир

Ассаламуалайкум, мир вам
Ассаламуалайкум да будет мир

Цвет кожи, раса, происхождение
Не судите только по внешнему виду
Не дайте глазам вас обмануть?
Один за всех (один за всех)
Все за одного (все за одного)
Я считаю, что мы лучше этого
Источник teksty-pesenok.ru
Мы все могли бы быть лучше этого

Почему мы сидим сложа руки?

Ассаламуалайкум мир, просыпайтесь люди
Взгляните на себя и окружающих, мы все равны
Мы все люди, мы братья
Пусть будет мир
Пусть будет мир

Послушай меня, я всегда чувствую себя виноватым
Всегда сплю и все понимаю
Мое прощение, мое греховное прощение
Я изменился сегодня для тебя

Ассаламуалайкум, мир вам
Ассаламуалайкум да будет мир

Ассаламуалайкум, мир вам
Ассаламуалайкум да будет мир

Ооо ... здравстсвуй мир
Просыпайтесь люди
Давайте жить в мире, во всём мире
Мы связаны
Ассаламуалайкум мир
Ассаламуалайкум мир

Да будет мир во всём мире
Да будет мир
(Мир человеку, мы братья)

Да будет мир во всём мире
Да будет мир
Мир вам всем!


Перевод песни добавил: Amali

Исправить перевод песни