Текст песни
Final Fantasy - One-Winged Angel (Sephiroth Choir)

Перевод песни
Final Fantasy - One-Winged Angel (Sephiroth Choir)

Original -
Noli manere, manare in memoria
Noli manere, manare in memoria

Sephiroth, Sephiroth

Saevam iram, iram et dolorem
Saevam iram, iram et dolorem

Sephiroth, Sephiroth

Ferum terribile, ferum fatum


Noli manare, manere in memoria
Noli manare, manere in memoria

Sephiroth, Sephiroth

Veni, mi fili. Veni, mi fili
Hic veni, da mihi mortem iterum
Veni, mi fili. Veni, mi fili
Hic veni, da mihi...

Noli manere in memoria
Saevam iram et dolorem
Ferum terribile fatum
Ille iterum veniet

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Qui mortem invitavis)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Poena funesta natus)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Noli nomen vocare)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili
(Ille iterum veniet)

Sephiroth, Sephiroth

Sephiroth

English Translation


Don't remain, Remain in memory
Don't remain, Remain in memory

Sephiroth, Sephiroth

Fierce rage, Rage and sorrow
Fierce rage, Rage and sorrow

Sephiroth, Sephiroth

Wild, Terrifying, Terrifying Fate

Don't remain, Remain in memory
Don't remain, Remain in memory

Sephiroth, Sephiroth

Come, my son come, my son

Come here, give me death again
Come, my son come, my son
Come here, give me...

Don't remain in memory
Fierce Rage and Sorrow
Wild Terrifying Fate
That man will come once again

My son, come come, come, my son
My son, come come, come, my son
My son, come come, come, my son
My son, come come, come, my son

My son, come come, come, my son
(You who invites death)
My son, come come, come, my son
(Fatal punishment born)

My son, come come, come, my son
(Do not call the name)
My son, come come, come, my son
(That man will come again)

Sephiroth, Sephiroth

Sephiroth

Lyrics for non Advent Childrent version -

Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth

Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth

Sors immanis
Et inanis
Sors immanis
Et inanis

Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth

Veni, veni, venias
Ne me mori facias
Veni, veni, venias
Ne me mori facias

Veni, veni, venias
Ne me mori facias
Veni, veni, venias
Ne me mori facias

Veni, veni, venias
Ne me mori facias
Veni, veni, venias
Ne me mori facias

Veni, veni, venias (Gloriosa)
Ne me mori facias (Generosa)
Veni, veni, venias (Gloriosa)
Ne me mori facias (Generosa)

Veni, veni, venias (Gloriosa)
Ne me mori facias (Generosa)
Veni, veni, venias (Gloriosa)
Ne me mori facias (Generosa)
Sephiroth

Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth

Estuans interius
Ira vehementi
Источник teksty-pesenok.ru
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth

Sors immanis
Et inanis
Sors immanis
Et inanis

Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth

Veni, veni, venias
Ne me mori facias
Veni, veni, venias
Ne me mori facias

Veni, veni, venias
Ne me mori facias
Veni, veni, venias
Ne me mori facias

Veni, veni, venias
Ne me mori facias
Veni, veni, venias
Ne me mori facias

Veni, veni, venias (Gloriosa)
Ne me mori facias (Generosa)
Veni, veni, venias (Gloriosa)
Ne me mori facias (Generosa)

Veni, veni, venias (Gloriosa)
Ne me mori facias (Generosa)
Veni, veni, venias (Gloriosa)
Ne me mori facias (Generosa)
Sephiroth

(fade away)
Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
Sephiroth
Sephiroth

(TRANSLATION)

Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth
Sephiroth

Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth
Sephiroth

Fate, monstrous
And empty
Fate, monstrous
And empty

Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth
Sephiroth

Come, come, oh come
Do not let me die
Come, come, oh come
Do not let me die

Come, come, oh come
Do not let me die
Come, come, oh come
Do not let me die

Come, come, oh come
Do not let me die
Come, come, oh come
Do not let me die

Come, come, oh come(Glorious)
Do not let me die(Generous)
Come, come, oh come(Glorious)
Do not let me die(Generous)

Come, come, oh come (Glorious)
Do not let me die (Generous)
Come, come, oh come (Glorious)
Do not let me die (Generous)

Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth
Sephiroth

Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth
Sephiroth

Fate, monstrous
And empty
Fate, monstrous
And empty

Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth
Sephiroth

Come, come, oh come
Do not let me die
Come, come, oh come
Do not let me die

Come, come, oh come
Do not let me die
Come, come, oh come
Do not let me die

Come, come, oh come
Do not let me die
Come, come, oh come
Do not let me die

Come, come, oh come(Glorious)
Do not let me die(Generous)
Come, come, oh come(Glorious)
Do not let me die(Generous)

Come, come, oh come (Glorious)
Do not let me die (Generous)
Come, come, oh come (Glorious)
Do not let me die (Generous)

(fade away)
Burning inside
With violent anger
Burning inside
With violent anger
Sephiroth
Sephiroth

оригинал -
Не останется, останется в памяти,
Не останется, останется в памяти,

Жжение гнев

Бешеный гнев, гнев и печаль,
Бешеный гнев, гнев и печаль,

Жжение гнев

Жестокая, жестокая судьба


Не останется, останется в памяти
Не останется, останется в памяти

Жжение гнев

Я пришел, сын мой. Я пришел, сын мой
Иди сюда, дай мне смерть снова
Я пришел, сын мой. Я пришел, сын мой
Иди сюда, дай мне ...

Не остаться в памяти
Бешеный гнев и печаль
Жестокая судьба
второй

Мои дети, давай, давай, сын мой
Мои дети, давай, давай, сын мой

Мои дети, давай, давай, сын мой
Мои дети, давай, давай, сын мой

Мои дети, давай, давай, сын мой
(Он приглашает смерть)
Мои дети, давай, давай, сын мой
(Call название)
Мои дети, давай, давай, сын мой
(Не называйте)
Мои дети, давай, давай, сын мой
(Второй)

Жжение гнев

хор

перевод


Не остаются, остаются в памяти
Не остаются, остаются в памяти

Жжение гнев

Жестокая ярость, ярость и печаль
Жестокая ярость, ярость и печаль

Жжение гнев

Дикая, страшная, ужасающая судьба

Не остаются, остаются в памяти
Не остаются, остаются в памяти

Жжение гнев

Ну, мой сын пришел мой сын

Иди сюда, дай мне смерть снова
Ну, мой сын пришел мой сын
Иди сюда, дай мне ...

Не остаются в памяти
Жестокая ярость и печаль
Страшная дикая судьба
что человек придет еще раз

Мой сын, Приди, приди, мой сын
Мой сын, Приди, приди, мой сын
Мой сын, Приди, приди, мой сын
Мой сын, Приди, приди, мой сын

Мой сын, Приди, приди, мой сын
(Вы, приглашающий смерть)
Мой сын, Приди, приди, мой сын
(Fatal наказание родился)

Мой сын, Приди, приди, мой сын
(Не называйте имя)
Мой сын, Приди, приди, мой сын
(Этот человек снова придет)

Жжение гнев

хор

Рождественские песни невыплаты версии childreu -

Жжение
С жестоким
Жжение
С жестоким
хор
хор

Жжение
С жестоким
Жжение
С жестоким
хор
хор

судьба
пустой
судьба
пустой

Жжение
С жестоким
Жжение
С жестоким
хор
хор

Я пришел Силву
Не дай мне умереть
Я пришел Силву
Не дай мне умереть

Я пришел Силву
Не дай мне умереть
Я пришел Силву
Не дай мне умереть

Я пришел Силву
Не дай мне умереть
Я пришел Силву
Не дай мне умереть

Я пришел, я пошел (Glorious)
Не дай мне умереть (Noble)
Я пришел, я пошел (Glorious)
Не дай мне умереть (Noble)

Я пришел, я пошел (Glorious)
Не дай мне умереть (Noble)
Я пришел, я пошел (Glorious)
Не дай мне умереть (Noble)
хор

Жжение
С жестоким
Жжение
С жестоким
хор
хор

Жжение
С жестоким
Источник teksty-pesenok.ru
Жжение
С жестоким
хор
хор

судьба
и недействительным
судьба
пустой

Жжение
С жестоким
Жжение
С жестоким
хор
хор

Я пришел Силву
Не дай мне умереть
Я пришел Силву
Не дай мне умереть

Я пришел Силву
Не дай мне умереть
Я пришел Силву
Не дай мне умереть

Я пришел Силву
Не дай мне умереть
Я пришел Силву
Не дай мне умереть

Я пришел, я пошел (Glorious)
Не дай мне умереть (Noble)
Я пришел, я пошел (Glorious)
Не дай мне умереть (Noble)

Я пришел, я пошел (Glorious)
Не дай мне умереть (Noble)
Я пришел, я пошел (Glorious)
Не дай мне умереть (Noble)
хор

(Угасание)
Жжение
С жестоким
Жжение
С жестоким
хор
хор

(Перевод)

жжение внутри
С насильственному гнева
жжение внутри
С насильственному гнева
хор
хор

жжение внутри
С насильственному гнева
жжение внутри
С насильственному гнева
хор
хор

судьба чудовищна
и пустой
судьба чудовищна
и пустой

жжение внутри
С насильственному гнева
жжение внутри
С насильственному гнева
хор
хор

Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть
Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть

Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть
Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть

Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть
Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть

Приди, приди, о пришел (Glorious)
Не дай мне умереть (щедрый)
Приди, приди, о пришел (Glorious)
Не дай мне умереть (щедрый)

Приди, приди, о пришел (Glorious)
Не дай мне умереть (щедрый)
Приди, приди, о пришел (Glorious)
Не дай мне умереть (щедрый)

жжение внутри
С насильственному гнева
жжение внутри
С насильственному гнева
хор
хор

жжение внутри
С насильственному гнева
жжение внутри
С насильственному гнева
хор
хор

судьба чудовищна
и пустой
судьба чудовищна
и пустой

жжение внутри
С насильственному гнева
жжение внутри
С насильственному гнева
хор
хор

Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть
Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть

Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть
Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть

Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть
Приди, приди, о приходят
Не дай мне умереть

Приди, приди, о пришел (Glorious)
Не дай мне умереть (щедрый)
Приди, приди, о пришел (Glorious)
Не дай мне умереть (щедрый)

Приди, приди, о пришел (Glorious)
Не дай мне умереть (щедрый)
Приди, приди, о пришел (Glorious)
Не дай мне умереть (щедрый)

(Угасание)
жжение внутри
С насильственному гнева
жжение внутри
С насильственному гнева
хор
хор


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: