Текст песни
Finding Reasons - Slipping Away

Перевод песни
Finding Reasons - Slipping Away

Love is making me anxious,
Spreading us outwards,
Never to come back again,
We dangle from a thread,
Cowering from the threat that we are selfish,
And this is it isn't it...

Save yourself,
Save us all,
Under pressure dealing with the stress
Renders me motionless
Our constructions of frustration,
It's made us so isolated,
But I'm still waiting,

The diamonds in the sky,
The ones you saw yourself,
Everything was simple,
But everything seems shorter,
And I'm held at arms length,
Trying to catch my breath,
As you hold me under the water,
Источник teksty-pesenok.ru

Save yourself,
Save us all,
Under pressure dealing with the stress
Renders me motionless
Our constructions of frustration,
It's made us so isolated,
But I'm still waiting,

The waves of your emotion,
Setting this nightmare in motion,
And the icy looks turn me blue,
When I can't even bring myself to look at you,
I know I'm right,
I know you're wrong,
Both of us knew it all along,

And we're fighting the tide,
And I'm drowning without you by my side,
And the currents too strong,
As it pulls me along,
And it makes me slip away...

Любовь делает меня тревогу,
Распространение нас наружу,
Никогда не возвращаться снова,
Мы болтаться из потока,
Cowering от угрозы, что мы эгоистичны,
И это не она ...

Сохранить себя,
Спаси нас всех,
Под давлением дело со стрессом
Оказывает меня неподвижно
Наши конструкции разочарования,
Это сделало нас так изолированы,
Но я все еще жду,

Бриллианты в небе,
Те, что вы видели себя,
Все было просто,
Но все, кажется, короче,
И я на расстоянии вытянутой руки,
Пытаясь отдышаться,
Как вы держите меня под воду,
Источник teksty-pesenok.ru

Сохранить себя,
Спаси нас всех,
Под давлением дело со стрессом
Оказывает меня неподвижно
Наши конструкции разочарования,
Это сделало нас так изолированы,
Но я все еще жду,

Волны ваши эмоции,
Установка этого кошмара в движении,
И ледяные взгляды превратить меня синие,
Когда я даже не могу заставить себя смотреть на тебя,
Я знаю, что я прав,
Я знаю, вы не правы,
Мы оба знали, что это все вместе,

И мы боремся прилива,
И я тону без тебя на моей стороне,
И токи слишком сильным,
Как она тянет меня за собой,
И это заставляет меня ускользают ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: