Текст песни
Four Tops - Until I Met You

Перевод песни
Four Tops - Until I Met You

I used to be so fancy free,
But really lonesome as could be,
Till one lucky day, you came my way
I never knew what love was all about
Until I met you.

I knew it right from the start

I used to think thered never be,
A girl whod ever care for me,
Then, what dya know, you made it so,
I never knew what love was all about,
Until I met you.

Once we start, then well never part

In my blue life,
No one at all would even care if I cried.
(hurtin inside)
In my new life,
Im walkin tall, I got a feelin of pride
Glowin inside.

And, lover, youre the reason why,
A lonely girl is ridin high
Now, who do you see, lucky as me?
I never knew what love was all about,
Until I met you.

Its cherry pink -
And apple blossom white
Thats right - pink and white
I be tellin y right
Whoda ever believed a guy that
Hustled pool was such a romantic;
He really was frantic

He pursue_________d me
Chalkin? his cue
Lemme? tell y? now, without a doubt
Gettin ready for a little romance
The rustic romeo pursued me
Now is his chance
He showed me such emotion that I finally
Thats what tdo if hes got some eyes - - - - -
Took a notion to give in
Fhittin on you

An when y took the notion
Love is a game
Did you imagine his emotion
Everybody plays it the same
Ever was the kind t go fcoolin
Its a game - y play by the rules

Did ja think he might be jivin and only foolin
Tho y know the winners are victims
Or did you appraise it as real?
An losers are fools

Did you go fwhat came?
Now that youre his
Or was love in the game?
He cn put his mind ttending t biz
If love is the answer
cause thats how it is -
Then youll never, ever be quite the same
When y find love, thats the one thing
Im sure you know that thats so
Youll be sure of -

Источник teksty-pesenok.ru
Well I dropped mheart now an bent it
Said a few sincere words
Never dreamin that I meant it
To tell you the truth, I never,
Ever really meant to begin it

How can you explain true love?
How can I disdain true love?
Love is real exciting its so exciting - that when it
Turned me around I didnt feel like fighting

It wouldnt a caught me
Except when I saw you I was surer than sure
This really couldnt be
But whaty-know
It really was so!
Im ready fsettlin right down
No more runnin around

And thats the truth, really the truth,
Really aint puttin on no act.
Really a fact
Really, this aint no time fjivin
cause what Im tellin y really comes
Right from this heart of mine
An lemme tell y theres an awful lot o
Sacrifice t lay it on the line

Whats this thing people call love
Something nobody has too much of
This game all misunderstand, but play it

One things sure; loves what Im in
Unloose cupids bow, let it begin
Thats it! let that madness start!
There goes my heart!

Its got me stumblin, its got me mumblin
Im like a ship without a rudder,
A car without wheels
Unless y feel it, I cant reveal it
Y gotta have it happen to y
T know how it feels

One things sure; love has got me
Im as certain as certain can be
Im yours till eternity

From the day that we met
When you showed on the set
I remember it yet
I was knocked out

I took one look at you
And what else could I do
Love walked in and I knew
There was no doubt
No, no doubt

I love you, yes, I sure do, yes, I love you
Yes, you know it
I know that you knew from the start

Now we two become one
And well make it together

I never really knew what love was all about
Until I met you.

I never really knew what love was all about
Until I met you.

Я использовал, чтобы быть настолько влюблена,
Но на самом деле одинок, как может быть,
До один счастливый день, вы пришли в мою сторону
Я никогда не знал, что такое любовь все о
Пока я не встретил тебя.

Я правильно понял с самого начала

Раньше я думал, не thered не будет,
Девушка Whod либо заботиться обо мне,
Тогда, что DYA знаю, что вы сделали это так,
Я никогда не знал, что такое любовь все о,
Пока я не встретил тебя.

После того, как мы начинаем, то хорошо не входил

В моей жизни синий,
Никто в все бы даже все равно, если я плакал.
(Hurtin внутри)
В моей новой жизни,
Им хожу в высоту, я получил Feelin гордости
Glowin внутри.

И, любовник, ты причина, почему,
Одинокая девушка является проезжаю на машине высокой
Теперь, кто вы видите, повезло, как мне?
Я никогда не знал, что такое любовь все о,
Пока я не встретил тебя.

Его вишни розовый -
И яблони белый
Это право - розовый и белый
Я рассказывал быть у право
Whoda не верила, что парень
Спешно бассейн был такой романтик;
Он действительно был безумный

Он pursue_________d меня
Чалкин? его реплика
Дай-ка? рассказать у? Теперь, без сомнения,
Получаешь готовый для немного романтики
Деревенский Ромео преследовал меня
Сейчас его шанс
Он показал мне такие эмоции, что я, наконец,
То, что TDO, если ГЭС получил некоторые глаза - - - - -
Взял понятие, чтобы дать в
Fhittin на вас

Когда у взял понятие
Любовь игра
Неужели вы думаете, его эмоции
Все это играет же
Когда-либо был вид т перейти fcoolin
Его игра - у играть по правилам

Разве JA думаю, что он может быть jivin и только Foolin
Тхо у знать победители являются жертвами
Или вы оцениваете его как реальный?
An проигравшие дураки

Вы ездили fwhat пришли?
Теперь, Youre его
Или любовь в игре?
Он положил свою сп ум ttending т Biz
Если любовь это ответ
причиной вот как это -
Тогда вы будете никогда, никогда не будет совсем то же самое
Когда у найти любовь, то будет одно
Я уверен, что вы знаете, что вот так
Вы будете быть уверены -

Источник teksty-pesenok.ru
Ну, я упал mheart теперь согнул
Сказал несколько искренних слов
Никогда не сплю, что я имел в виду его
Чтобы рассказать вам правду, я никогда,
С тех действительно означало начать его

Как вы можете объяснить истинную любовь?
Как я могу презирать настоящую любовь?
Любовь реальна захватывающим его настолько захватывающим - что, когда его
Оказалось вокруг меня, я не чувствовал, как боевых

Это Wouldnt поймал меня
Кроме случаев, когда я увидел вас, я был более уверен, чем уверен,
Это действительно не мог быть
Но whaty-ноу
Это действительно было так!
Я готов прямо fsettlin
Нет больше убегающий вокруг

И вот правду, действительно правду,
Действительно AINT класть ни в акте.
Действительно факт,
Действительно, это не не раз fjivin
вызвать то, что им рассказывал у действительно приходит
Прямо из этого сердца моего
Позвольте мне сказать у Theres очень много O
Жертвоприношение т положить его на линии

Что это, что люди называют любовью
Что-то никто не имеет слишком много
Эта игра все неправильно понять, но играть в нее

Один вещи наверняка; любит то, что им в
Развязать амуров лук, надо начинать
Это оно! пусть начать что безумие!
Там идет мое сердце!

Ее получили меня Stumblin, ее получили мне mumblin
Im как корабль без руля,
Автомобиль без колес
Если у не чувствую, я не могу раскрыть его
Y должен иметь это случилось с у
Т знаю, как это чувствует,

Один вещи наверняка; любовь есть меня
Им, как некоторые, как некоторые могут быть
Im ваши до вечности

С того дня, как мы встретились
Когда вы показали на множестве
Я помню его еще
Я был нокаутирован

Я взял один взгляд на вас
А что еще я мог сделать
Любовь шел, и я знал,
Был без сомнения,
Нет, без сомнения,

Я люблю тебя, да, я уверен, что делать, да, я люблю тебя
Да, вы знаете, это
Я знаю, что вы с самого начала знали

Теперь мы два стать одним
И хорошо это сделать вместе

Я никогда не знал, что любовь все о
Пока я не встретил тебя.

Я никогда не знал, что любовь все о
Пока я не встретил тебя.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: