Текст песни
Franz Schubert - An die Musik, D. 547

Перевод песни
Franz Schubert - An die Musik, D. 547

Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden,
Wo mich des Lebens wilder Kreis umstrickt,

Hast du mein Herz zu warmer Lieb' entzunden,
Hast mich in eine beßre Welt entrückt,
In eine beßre Welt entrückt!
Источник teksty-pesenok.ru

Oft hat ein Seufzer, deiner Harf' entflossen,
Ein süßer, heiliger Akkord von dir,

Den Himmel beßrer Zeiten mir erschlossen,
Du holde Kunst, ich danke dir dafür,
Du holde Kunst, ich danke dir!

О милостивый Искусство, в том, как много серых часов,
Там, где моя жизнь дикий круг запутывается,

Ты разобьешь мое сердце теплой любви "зажечь,
Поймали меня в лучшем мире,
оказавшихся в лучшем мире!
Источник teksty-pesenok.ru

Часто, вздохнув спасаясь от арфы твоей,
Сладкое, благословенным аккорд от вас,

Небо лучших времен,
О милостивый Искусство, благодарю Тебя,
О милостивый Art, спасибо!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: