Текст песни
Franz Schubert - Erstarrung

Перевод песни
Franz Schubert - Erstarrung

Ich such' im Schnee vergebens
Nach ihrer Tritte Spur,
Wo sie an meinem Arme
Durchstrich die grüne Flur.

Ich will den Boden küssen,
Durchdringen Eis und Schnee
Mit meinen heißen Tränen,
Bis ich die Erde seh'.

Wo find' ich eine Blüte,
Wo find' ich grünes Gras?
Источник teksty-pesenok.ru
Die Blumen sind erstorben
Der Rasen sieht so blaß.

Soll denn kein Angedenken
Ich nehmen mit von hier?
Wenn meine Schmerzen schweigen,
Wer sagt mir dann von ihr?

Mein Herz ist wie erstorben,
Kalt starrt ihr Bild darin;
Schmilzt je das Herz mir wieder,
Fließt auch ihr Bild dahin!

Я ищу Я ​​снег напрасно
После того, как след ее шагов
Где они у меня на руках
Скрещенные зеленый коридор.

Я хочу целовать землю,
Проникнуть льда и снега
С моими горячими слезами,
Пока я не вижу землю.

Где я могу найти цвет,
Где найти зеленую траву?
Источник teksty-pesenok.ru
Цветки все мертвы
Торф настолько бледным.

Есть ли тогда никаких мыслей
Сопровождать меня отсюда?
Когда моя боль успокоен,
Кто расскажет мне о ней?

Мое сердце, как будто мертвый,
Ее изображение замороженное холод в нем;
Тает мое сердце еще раз,
Потоки также ее образ, чтобы пойти туда


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: