Текст песни
Garfunkel and Oates - Me, You and Steve

Перевод песни
Garfunkel and Oates - Me, You and Steve

Candlelight and moonlight all around us
I look into your eyes
You hold my hand underneath the table
And I can't disguise the way I feel

I could've wished a thousand wishes
For this night I can't believe
That it's finally me and you and you and me
Just us, and your friend Steve

Dododododo Steve Dodododoo Leave
What's the deal with your friend Steve
Hows it going?

You took me out for waffles and to the movies
I was hoping for romance
You even took me to the Mexican circus
I thought there was a chance we'd be alone

I could've wished a thousand wishes
For Steve to disappear
What the f*ck's your f*cking problem
Why's he always here
Источник teksty-pesenok.ru

Dododododo Steve Dododododo Go away
What's the deal with your friend Steve
Hows it going?

It's not that I don't like your friend
But how many hours with him can you spend
It's not that I don't think he's great
But its only you, only you, I wanna felate

Are you g*y for Steve I think you may be
And that would be alright
But let a b*tch know just what your steez is
So I know if I should shave tonight

I could've wished a thousand wishes
Cause I like to be with you
But if it's always me and you and your friend Steve
There's nothing I can do

Dododododo Steve Dododododo Leave
What's the deal with your friend Steve
I don't even care how he's doing
Steve

Свечи и лунный свет вокруг нас
Я смотрю тебе в глаза
Ты держишь мою руку под столом
И я не могу скрыть то, как я себя чувствую

Я могла бы загадать тысячу желаний
В эту ночь я не могу поверить
Что это, наконец, я и ты и ты и я
Только мы, и твой друг Стив

Тутудутудуту Стив Тутудутутуду уйди
В чём дело с твоим другом Стивом
Как дела?

Мы ходили вместе за вафлями и в кино
Я надеялась на романтику
Ты даже отвёз меня в мексиканский цирк
Я думала, что мы будем одни

Я могла бы загадать тысячу желаний
Чтобы Стив исчез
В чём черт возьми твоя гребаная проблема?
Почему он всегда здесь?
Источник teksty-pesenok.ru

Тутудутутудуту Стив Тутудутутуду уйди прочь
В чём дело с твоим другом Стивом?
Как дела?

Это не значит, что я не люблю твоего друга
Но сколько часов вы с ним проводите
Это не значит, что я не считаю его классным
Но только тебя, только тебя, я хочу чувствовать

Ты г*й для Стива? Думаю, ты мог бы
И это было бы хорошо
Но пусть с*ка знает, что это просто твой стиль
Так что я знаю, должна ли я сегодня побриться

Я могла бы загадать тысячу желаний
Потому что мне нравится быть с тобой
Но если это всегда я и ты и твой друг Стив
Я ничего не могу сделать

Тутудутутудуту Стив Тутудутутуду уйди
В чём дело с твоим другом Стивом?
Мне даже неважно, как у него дела
Стив


Перевод песни добавил: Александр

Исправить перевод песни