Текст песни
G.B.H. - Nocturnal Journal

Перевод песни
G.B.H. - Nocturnal Journal

Lying on my back, staring up to the sky,
thunder black clouds, I hear a distant cry.
Needle sharp start like diamonds on velvet,
and the snail trail of a shooting comet.

Everything I do - it all goes down, it all goes down,
Everything I see - it all goes down, it all goes down ..
.. it all goes down in my nocturnal journal.

Bats are flying high but, the owls don't give a hoot,
no birds singin', seems the whole world's mute.
The slightest noise, echoes through the streets,
Источник teksty-pesenok.ru
slumber-lands bounce, to a tiny heartbeat.

Walls of old houses, still creak after all this time,
explanations don't contain no reason or rhyme.
The moon stays awake with ease,
bangin' car doors are annoying me.
The rain is coming down, started to lash,
and I'm waiting for the glass to smash.

Empty cans rattle just like skeleton shakes,
to live by night is a chance I take.
Seedy streetlamps spill, a pool of white light,
banshee screams of another cat fight.

Лежа на спине, глядя в небо,
Гром черные тучи, я слышу отдаленный крик.
Иглы резкого начала, как алмазы на бархате,
и улитки след съемки кометы.

Все я делаю - это все идет вниз, все идет вниз,
Все, что я вижу - все это идет вниз, все это идет вниз ..
.. все это идет в моей ночной журнала.

Летучие мыши летят высоко, но, совы не дают гудят,
птицы не петь, кажется, весь мир в нем.
Малейший шум, эхо по улицам,
Источник teksty-pesenok.ru
сон-земли отказов, в крошечной сердцебиение.

Стены старых домов, все еще скрипят после всего этого времени,
разъяснения не содержат никаких оснований или рифма.
Луна бодрствует с легкостью,
автомобиль кружится двери раздражает меня.
Дождь идет вниз, начал хлестать,
и я жду, чтобы разбить стекло.

Пустые банки погремушку как скелет трясет,
жить ночь шанс ли я считать.
Захудалый фонари разлива, бассейн белого света,
Banshee крики другую кошку борьбы.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: