Текст песни
Get Scared - Dance With The Dead

Перевод песни
Get Scared - Dance With The Dead

Where the band never sleeps
The dead waltz through the streets
And I'm slowly falling
There's a voice in my head
Whispering softly it says
"Join me, dance, dance, dance with the dead!"

Where the band never sleeps
The dead waltz through the streets
And I'm slowly falling
There's a voice in my head
Whispering softly it says
"Join me, dance, dance, dance, dance with the dead!"

Whisper me a miracle
Or think of something logical
It's all too hard to deal
And if I die before I wake
I pray the Lord my soul to take
And if there's none, oh well.
Источник teksty-pesenok.ru

Where the band never sleeps
The dead waltz through the streets
And I'm slowly falling
There's a voice in my head
Whispering softly it says
"Join me, dance, dance, dance, dance with the dead!"

You're screaming out a melody
You're ignorant but still you scream
You've given up on hell
And if I die before I wake
I pray the Lord my soul to take
And if there's none, oh well

Where the band never sleeps
The dead waltz through the streets
And I'm slowly falling
There's a voice in my head
Whispering softly it says
"Join me, dance, dance, dance with the dead!"

Где оркестр никогда не спит
Мертвецы вальсируют по улицам
И я медленно падаю
Голос в моей голове
Мягко шепчет:
"Присоединяйся ко мне, танцуй, танцуй, танцуй с мертвецами!"

Где оркестр никогда не спит
Мертвецы вальсируют по улицам
И я медленно падаю
Голос в моей голове
Мягко шепчет:
"Присоединяйся ко мне, танцуй, танцуй, танцуй с мертвецами!"

Прошепчи мне чудо
Или подумай о чем-то реальном
Всё это слишком сложно принять
И если я умру раньше, чем проснусь
Я молю Господа забрать мою душу
А если он откажет, что ж...
Источник teksty-pesenok.ru

Где оркестр никогда не спит
Мертвецы вальсируют по улицам
И я медленно падаю
Голос в моей голове
Мягко шепчет:
"Присоединяйся ко мне, танцуй, танцуй, танцуй с мертвецами!"

Ты выкрикиваешь какую-то мелодию
Ты невежественен, но всё равно кричишь
Ты отказался от Ада
И если я умру раньше, чем проснусь
Я молю Господа забрать мою душу
А если он откажет, что ж...

Где оркестр никогда не спит
Мертвецы вальсируют по улицам
И я медленно падаю
Голос в моей голове
Мягко шепчет:
"Присоединяйся ко мне, танцуй, танцуй, танцуй с мертвецами!"


Перевод песни добавил: Ник Совушкин

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: