Текст песни
Gothic Knights - Dear Queen

Перевод песни
Gothic Knights - Dear Queen

You came into my life
Filled me with joy, you made me smile
Time stood still when I was with you
Made my dreams come true

Dear Queen, like an angel from the heavens
You fell into my arms and I held you so close
From the first time I laid eyes on you
I knew my heart belonged to you

Dear Queen, you're always in my dreams
Can't you see this love was meant to be
I promised you the world, only you and I
Don't be afraid of a higher love

Now that you're gone, my heart is torn in two
Please believe, it was meant to be

Now I live with the memories
My heart cried out for you, tears fell like rain
Left with all the thoughts of what could have been
But now a sadness clings to my heart
Источник teksty-pesenok.ru

Dear Queen,
You shot an arrow through my heart
Made this knight fall down to his knees
I looked into your eyes, please believe

Dear Queen, the angel of my dreams
Can't you see this love was meant to be
I promised you the world, only you and I

Now that you're gone, I hope you'll be alright
Deep inside, it hurt to let you go
I look to the stars thinking of the times we've shared
I just want to say, I will always love you so

Dear Queen, Dear Queen
Can't you see this love was meant to be
All my life I waited for you
Don't be afraid of a higher love

Now that you're gone, my heart is torn in two
Please believe, it was meant to be

Ты вошел в мою жизнь
Наполни меня радостью, ты заставил меня улыбнуться
Время остановилось, когда я был с тобой
Сделанные мои мечты сбылись

Дорогая королева, как ангел с небес
Ты упал в мои объятия, и я держал тебя так близко
С тех пор, как я впервые увидел тебя
Я знал, что мое сердце принадлежит тебе

Дорогая королева, ты всегда в моих мечтах
Разве вы не видите, что эта любовь должна была быть
Я обещал тебе мир, только ты и я
Не бойтесь высшей любви

Теперь, когда вы ушли, мое сердце разрывается на две части
Пожалуйста, поверь, это должно было быть

Теперь я живу с воспоминаниями
Мое сердце закричало за тебя, слезы падали как дождь
Оставленный со всеми мыслями о том, что могло быть
Но теперь грусть устремляется к моему сердцу
Источник teksty-pesenok.ru

Дорогая королева,
Ты пронзил стрелу в моем сердце
Сделал этого рыцаря павшим на колени
Я смотрел тебе в глаза, пожалуйста, поверь

Дорогая королева, ангел моей мечты
Разве ты не видишь, что эта любовь должна была быть
Я обещал тебе мир, только ты и я

Теперь, когда ты ушел, я надеюсь, ты будешь в порядке.
Глубоко внутри, больно отпустить тебя
Я смотрю на звезды, думая о том времени, которое мы поделили
Я просто хочу сказать, я всегда буду любить тебя так

Дорогая королева, дорогая королева
Разве вы не видите, что эта любовь должна была быть
Всю свою жизнь я ждал тебя
Не бойтесь высшей любви

Теперь, когда вы ушли, мое сердце разрывается на две части
Пожалуйста, поверь, это должно было быть


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: