Текст песни
Halloween - Walkin’ Home On Halloween

Перевод песни
Halloween - Walkin’ Home On Halloween

By Geof Johnson

Walkin' home on Halloween
I saw something that made me scream.
What could it be, can you see?
It looks just like a ghost to me.

Here I am, far from home,
I wish he'd just leave me alone.
Mamma said, "Do what I say,
Clap your hands and scare 'em away.

Clap your hands, clap your hands and scare 'em away.
Clap your hands, clap your hands and scare 'em away.
Clap your hands, clap your hands and scare 'em away.
Clap your hands, clap your hands and scare 'em away.

Walkin' home on Halloween
I saw something that made me scream.
What could it be, can you see?
It looks just like a witch to me.
Here I am, far from home,
I wish she'd just leave me alone.
Mamma said, "Do what I say,
Stomp your feet and scare her away.

Stomp your feet, stomp your feet and scare her away.
Stomp your feet, stomp your feet and scare her away.
Stomp your feet, stomp your feet and scare her away.
Источник teksty-pesenok.ru
Stomp your feet, stomp your feet and scare her away.

Walkin' home on Halloween
I saw something that made me scream.
What could it be, can you see?
It looks just like a wolf to me.
Here I am, far from home,
I wish he'd just leave me alone.
Mamma said, "Do what I say,
Wave your arms and scare 'em away.

Wave your arms, wave your arms and scare 'em away.
Wave your arms, wave your arms and scare 'em away.
Wave your arms, wave your arms and scare 'em away.
Wave your arms, wave your arms and scare 'em away.

Walkin' home on Halloween
I saw something that made me scream.
What could it be, can you see?
It looks just like a ghost to me.

Here I am, far from home,
I wish he'd just leave me alone.
Mamma said, "Do what I say,
Clap your hands and scare 'em away.

Clap your hands, clap your hands and scare 'em away.
Clap your hands, clap your hands and scare 'em away.
Clap your hands, clap your hands and scare 'em away.
Clap your hands, clap your hands and scare 'em away.

На Джеф Джонсон

Додому на Хеллоуін
Я побачив щось, що змусило мене кричати.
Що це може бути, може ви бачите?
Він виглядає як привид.

Я тут, далеко від дому,
Я хочу, щоб він просто залишив мене в спокої.
Мама сказала: "Роби, що я кажу,
Плескай в долоні і лякай його подалі.

Плескай свої руки, плескай у долоні і налякай їх геть.
Плескай свої руки, плескай у долоні і налякай їх геть.
Плескай свої руки, плескай у долоні і налякай їх геть.
Плескай свої руки, плескай у долоні і налякай їх геть.

Додому на Хеллоуін
Я побачив щось, що змусило мене кричати.
Що це може бути, може ви бачите?
Вона виглядає так само, як відьма до мене.
Я тут, далеко від дому,
Я хочу, щоб вона просто залишила мене в спокої.
Мама сказала: "Роби, що я кажу,
Тупай ногами і лякай її.

Тупай ногами, тупай ногами і лякай її.
Тупай ногами, тупай ногами і лякай її.
Тупай ногами, тупай ногами і лякай її.
Источник teksty-pesenok.ru
Тупай ногами, тупай ногами і лякай її.

Додому на Хеллоуін
Я побачив щось, що змусило мене кричати.
Що це може бути, може ви бачите?
Воно виглядає так само, як вовк до мене.
Я тут, далеко від дому,
Я хочу, щоб він просто залишив мене в спокої.
Мама сказала: "Роби, що я кажу,
Розмах*й руками і лякай його подалі.

Розмах*й руками, розмах*й руками і лякати його подалі.
Розмах*й руками, розмах*й руками і лякати його подалі.
Розмах*й руками, розмах*й руками і лякати його подалі.
Розмах*й руками, розмах*й руками і лякати його подалі.

Додому на Хеллоуін
Я побачив щось, що змусило мене кричати.
Що це може бути, може ви бачите?
Він виглядає як привид.

Я тут, далеко від дому,
Я хочу, щоб він просто залишив мене в спокої.
Мама сказала: "Роби, що я кажу,
Плескай в долоні і лякай його подалі.

Плескай ваші руки, плескай у долоні і налякати його геть.
Плескай ваші руки, плескай у долоні і налякати його геть.
Плескай ваші руки, плескай у долоні і налякати його геть.
Плескай ваші руки, плескай у долоні і налякати його геть.


Перевод песни добавил: Ярослава Чуян

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: