Текст песни
Halvdan Sivertsen - Kjærlighet

Перевод песни
Halvdan Sivertsen - Kjærlighet

(Det er fint å være kvinne, og det er flott å være mann.
Å bare være menneske, det går ikke an.)

Så fant jeg deg til slutt,
Lenge har jeg vært en varm, men vàr og ensom gutt.
Og før jeg møtte deg
Var jeg ingenting, med ingen som var god mot meg.
Så jeg burde være lykkelig nå,
For du har gitt meg all den varmen jeg behøver.
Og jeg vet du elsker meg men likevel så savner jeg

Hånden din i hånden min.
Jeg vil være nær deg overalt.
Hånden din i hånden min,. Det er vakkert hjemme ute er det galt.

Og alle vet at vi er gode venner, ingen vet at vi er mye mer.
Og du sier at du skammer deg,
Источник teksty-pesenok.ru
At du er redd for rykter og for folk som ser.
Som ser at vår store lykke blir vår skam,
Når det vi føler dømmes og dyttes ned i skitten
Og du tåler ikke tanken på forakten så du tør ikke å la meg holde

Hånden din i hånden min.
Enda du vil være nær deg overalt.
Hånden din i hånden min,
Når vi vet at det er vakkert hvorfor er det galt?

Og jeg ønsker meg et hus på landet
Der vi kunne bo og være for oss selv.
Og vi kan jo aldri være hel og ekte når vi er blant folk allikevel.
For folk er redd for det de ikke forstår,
Og jeg lurer fælt på når de vil forstå oss.
(Det er fint å være kvinne, og det er flott å være mann.
Å bare være menneske, når skal det gå an?)

(Это приятно быть женщиной, и это здорово, чтобы быть человеком.
Просто быть человеком, это не представляется возможным.)

Тогда я нашел тебя до конца,
Я долго был теплым, но предохранительное и одинокий мальчик.
И прежде, чем я встретил тебя
Я ничего не было, не с одним, который был против меня.
Так что я должен быть счастлив сейчас,
Потому что вы дали мне все тепло мне нужно.
И я знаю, что ты любишь меня еще так что я скучаю

Твоя рука в моей руке.
Я буду рядом с вами везде.
Твоя рука в моей руке,. Это красивый дом там неправильно.

И все знают, что мы хорошие друзья, никто не знает, что мы гораздо больше.
А ты говоришь, что ты стыдишься,
Источник teksty-pesenok.ru
Что вы боитесь слухов и для людей, наблюдающих.
Кто видим, что наше великое счастье становится нашим позором,
Когда мы чувствуем себя судить и толкнул вниз в грязь
И вы не можете вынести мысли о презрении, так что вы не смеют позволить мне остаться

Твоя рука в моей руке.
Тем не менее, вы будете рядом с вами везде.
Твоя рука в моей руке,
Когда мы знаем, что это красиво, почему это не так?

И я хочу, загородный дом
Где мы могли бы остаться и быть самими собой.
И мы никогда не можем быть целым и верно, когда мы среди людей, так или иначе.
Для людей, боятся того, что они не понимают,
И я задаетесь вопросом, когда они нас поймут.
(Это приятно быть женщиной, и это здорово, чтобы быть человеком.
Просто быть человеком, когда это будет возможно?)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: