Текст песни
Hammil Peter - Sitting Targets

Перевод песни
Hammil Peter - Sitting Targets

We can talk about it in the car;
We can talk about it with the drive.
Keep your eyes on the road up ahead,
(don't forget what we said about)
Staying alive.
If we'd been stuck just a few hours more
I'd have cracked up, I'd say.
No you never can tell when it's coming;
It's so hard getting out of the way;
To be sitting targets is surely
No better than running away...
Sitting targets in the car
I'll be thinking about it -
not so far, no so far to drive.

Ooh, this time we made our getaway,
We'd been stalling for too long.
Keep your eyes on the road up ahead
While I try to forget what's been going wrong
(what's been going on...)
You'd better check up on the CB,
See what Tail-End Charlie say:-
"Oh you never can tell how it's going,
Источник teksty-pesenok.ru
No you never can see how it's been,
But to stay sitting targets is surely
No better than living a dream."
Sitting targets in the car
I've been thinking it over, it's
not so far, not so far to drive.

In the car...
We can talk about it in the car,
Surely we can talk about it some other time.
Keep your eyes on the road up ahead -
I don't seem to be able to use mine
And I'm losing control of my body
And I'm running scared...
Oh, we're left with a black-and-white movie,
A positional state of affairs,
An obsessional interest in moving
Just to prove that we're there,
Sitting targets in the car.
I'll be thinking about it, not so far to drive
Sitting targets in the car,
I've been thinking it over, it's
not so far, not so far,
not too far to drive.

Мы можем говорить об этом в машине;
Мы можем говорить об этом с диска.
Держите глаза на дороге впереди,
(Не забывайте, что мы говорили о)
Остаться в живых.
Если бы мы застряли только несколько часов
Я бы треснула, я бы сказал.
Нет, вы никогда не можете сказать, когда он приходит;
Это так трудно выйти из способом;
Чтобы сидеть цели, безусловно,
Нет лучше, чем убегать ...
Заседание цели в автомобиле
Я буду думать об этом -
Не до сих пор, не так далеко ездить.

О, на этот раз мы сделали наш отдыха,
Мы были тянет слишком долго.
Держите глаза на дороге впереди
Хотя я стараюсь забыть, что было идет не так
(То, что происходило ...)
Лучше проверить на ЦБ,
Посмотрите, что хвост Чарли сказал: -
"О, ты никогда не может сказать, как это происходит,
Источник teksty-pesenok.ru
Нет, вы никогда не можете увидеть, как это было,
Но остаться сидя цели, безусловно,
Нет лучше, чем жить мечтой. "
Заседание цели в автомобиле
Я думал над этим в
Не до сих пор, не так далеко ездить.

В машине ...
Мы можем говорить об этом в автомобиле,
Конечно, мы можем говорить об этом в другой раз.
Держите глаза на дороге впереди -
Я, кажется, не быть в состоянии использовать мое
И я теряю контроль над моим телом
И я бегу страшно ...
Ах, у нас остается черно-белый фильм,
Позиционного положения дел,
Навязчивого интереса в продвижении
Просто чтобы доказать, что мы там,
Заседание цели в автомобиле.
Я буду думать об этом, не так далеко ехать
Заседание цели в автомобиле,
Я думал над этим в
Не до сих пор, не так далеко,
не слишком далеко ездить.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: