Текст песни
Ken Hensley - When Evening Comes

Перевод песни
Ken Hensley - When Evening Comes

At the break of day
When my dreams
Have come and gone
The memories will fade away
But I wonder for how long
Not too long
For I know an evening comes
And I hear the night-birds' tune
I remember where it all begun
As we danced beside the moon
It's always on my mind
But where did it come from
Our love was the strongest kind
So where can it have gone?
Won't someone show me the way
To turn my night into day
Or throw a rope around the moon
No, don't let it see me alone

Источник teksty-pesenok.ru
FROM TIME TO TIME
Once I loved a pretty woman
'Till one day she up and ran
Supposed I should have
Felt it coming
But it's hard to think of her
With another man
Oh my lady, I need you
Though from time to time
I don't seem to
Once the sun shone in my garden
'Till my love took off
And left me with the rain
Now my heart and I are starting
To forget it all and start out again
My heart is hurting so bad
And all the trees look so sad
And all the love
We could have had
Oh, from time to time

В день расставания
Когда мои мечты
Пришли и ушли
Воспоминания исчезнут
Но мне интересно, надолго ли
Не слишком ли надолго?
Ибо я знаю, что наступает вечер
И я слышу мелодию ночных птиц
Я помню, где все это началось
Когда мы танцевали при Луне
Это всегда в моих мыслях
Но откуда она взялась
Наша любовь была самой сильной
Так куда же она могла подеваться?
Неужели никто не покажет мне
как превратить мою ночь в день
или не затянет на Луне петлю,
Чтобы она не видела меня одинокого?

Источник teksty-pesenok.ru
ВРЕМЕНАМИ
Когда-то я любил красивую женщину
До одного дня она поднялась и побежала
Предполагалось, что я должен был
Чувствовалось, что оно приближается
Но трудно думать о ней
С другим мужчиной
О моя леди, ты мне нужен
Хотя время от времени
Кажется, я не
Как только солнце засияло в моем саду
Пока моя любовь не началась
И оставил меня с дождем
Теперь мое сердце и я начинаем
Чтобы все забыть и начать снова
Мое сердце так сильно болит
И все деревья выглядят такими печальными
И вся любовь
Мы могли бы
О, время от времени


Перевод песни добавил: Михаил

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: