Текст песни
Audrey Hannah - It's December

Перевод песни
Audrey Hannah - It's December

Last year same time in December,
I had your love and I remember,
your gentle kiss and your gentle touch,
but now I seem to miss you much.
Last year, same time in December,
the nights had not been so cold.
You were holding me and I was (I was) holding you,
you made me feel the way I did and I miss you.
Ohoho oh oho ohoh yeah, and I miss you.

Chorus:
It's December and I'll be missing you.
Christmas time, come and make my dreams come true.
I remember all the happy times with you,
make my wish, and hope this year my gift is you.
It's December and I'll be missing you,
Источник teksty-pesenok.ru
Christmas time, come and make my dreams come true.
I remember all the happy times with you,
make my wish, and this year I will be with you, I'll be with you.

Ohoho oh oho ohoh yeah, and I miss you.
Now I'm sitting here, waiting my dear,
watching the snow falling down like last year.
And last year rolls down from my eye,
I got to make a wish for you baby:
I wish that I could be your shining star,
flying high in the sky so I can see where you are,
spending light in the night, bright as could be,
this time for you, shine for you, help you, bring you back to me.
Ohoho oh oho ohoh yeah, bring you back to me

Chorus
ohoho oh oho ohoh yeah

В прошлом году то же время в декабре
У меня была твоя любовь, и я помню,
твой нежный поцелуй и прикосновения,
но сейчас я так сильно скучаю по тебе.
В прошлом году то же время в декабре
ночи не были такими холодными.
Мы обнимали друг друга,
Ты заставил меня чувствовать себя такой особенной, и я скучаю по тебе.
O-о о, о да, и я скучаю по тебе.

Припев:
Вновь декабрь, и я скучаю по тебе.
Рождество, прийди, и пусть сбудутся мои мечты.
Я помню все счастливые моменты с тобой,
загадываю желание, и надеюсь, в этом году мой подарок это ты.
Это декабрь, и я буду тосковать без тебя.
Источник teksty-pesenok.ru
Рождество, прийди и пусть сбудутся мои мечты.
Помню всё счастливое время с тобой,
загадываю желание, в этом году быть с тобой, быть с тобой.

O-o о-о да, и я скучаю по тебе.
Сижу здесь, ожидая,тебя, любимый,
наблюдая, как падает снег, как и в прошлом году.
И прошлый год катится слезой из моих глаз,
Я загадала желание для тебя, любовь моя.
Я хотела бы быть твоей сияющей звездой,
высоко плыть в небе, чтобы увидеть, где ты,
посылая свет в ночи, такой яркий, каким он только мог бы быть,
ради тебя, светить для тебя, помочь тебе вернуться ко мне.
O-o-o, о да, вернуться ко мне.

Хор
o-oho о О-о, да o-o


Перевод песни добавил: Greg (c)

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: