Текст песни
Hannes Wader - Bunt Sind Schon Die Wälder

Перевод песни
Hannes Wader - Bunt Sind Schon Die Wälder

Bunt sind schon die Wälder
Gelb die Stoppelfelder
Und der Herbst beginnt
Rote Blätter fallen
Graue Nebel wallen –
Kühler weht der Wind

Wie die volle Traube
Aus dem Rebenlaube
Purpurfarbig stralt!
Источник teksty-pesenok.ru
Am Geländer reifen
Pfirsiche mit Streifen –
Rot und weiß bemalt

Geige tönt und Flöte
Bei der Abendröte
Und im Mondenglanz
Junge Winzerinnen
Winken und beginnen
Frohen Erntetanz!

Леса уже красочные,
Желтые поля
И осень начинается
Красные листья падают
Серый туман клубится -
Дует холодный ветер

Как спелые гроздья винограда
Из виноградных листьев
Светятся фиолетовым цветом!
Источник teksty-pesenok.ru
На полях зреют
Персики с полосками -
С красно-белой окраской

Флейты и скрипки звуки
В заката
И в лунном свете
Молодые виноделы
Кивают и начинают
Радостный танец урожая!


Перевод песни добавил: Ксения

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: