Текст песни
Hannes Wader - Morgen Muss Ich Fort

Перевод песни
Hannes Wader - Morgen Muss Ich Fort

Morgen muss ich fort von hier
Und muss Abschied nehmen!
O du allerschönste Zier
Scheiden, das bringt Grämen!
Da ich dich so treu geliebt
Über alle Maßen
Soll ich dich verlassen –
Soll ich dich verlassen!

Wenn zwei gute Freunde sind
Die einander kennen
Sonn' und Mond begegnen sich
Ehe sie sich trennen!
Noch viel grösser ist der Schmerz
Wenn ein treu verliebtes Herz
In die Fremde ziehet –
In die Fremde ziehet!
Источник teksty-pesenok.ru

Dort auf jener grünen Au
Steht ein jungfrisch Leben
Soll ich denn mein Leben lang
In die Fremde schweben?
Hab' ich dir was Leid's getan
bitt' dich, woll's vergessen
Denn es geht zu Ende –
Denn es geht zu Ende!

Küsset dir ein Lüftlein
Wangen oder Hände
Denke, dass es Seufzer sein
Die ich zu dir sende!
Tausend schick' ich täglich aus
Die da wehen um dein Haus
Weil ich dein gedenke –
Weil ich dein gedenke!

Завтра я должен идти дальше
И надо сказать, до свидания!
О, ты самая красивая декоративная
Развод, который приносит горе!
Потому что я любила тебя так верно
Чрезмерно
Должен ли я оставить вас -
Должен ли я оставить вас!

Когда два хороших друзей
Кто знает друг друга
Солнце и луна встречаются
Прежде, чем они отделяют себя!
Гораздо больше это боль
Когда искренним сердцем, с любовью
Положите вы в неизвестность -
Положите вы в неизвестность!
Источник teksty-pesenok.ru

Там, на этих зеленых Au
Существует свежей молодой жизни
Должен ли я сравнить тебя моя жизнь
Поплавок в неизвестность?
Я сделал то, что страдает
прошу хотелось, забудьте о нем
Потому что это слишком поздно -
Потому что это слишком поздно!

Поцелуй у вас всего Lüftlein
Щеки и руки
Думайте, что это его вздохи
Я посылаю к вам!
Одна тысяча я буду посылать ежедневно
Потому что удар по доме Твоем
Потому что я помню ваше -
Потому что я помню вас!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: