Текст песни
Happy Campers - Make It On My Own

Перевод песни
Happy Campers - Make It On My Own

You told me you thought that we we're almost there.
We'd make it together we could go anywhere.
And now I'm here standing next to the towel you've thrown.
Guess you had other plans. Now I've got to make it on my own.
Make it on my own.

So easy to give up, I wonder what it meant to you.
Turn the page so quickly is something I won't do.
Источник teksty-pesenok.ru
I'm not you. You're not me. Two directions we have grown.
This is my dream, if I'm gonna live it then I've got to make it on my own.
Make it on my own.

Won't be long before our lives no longer intertwine.
You've got your life to live and you know that I've got mine.
I'm not you. You're not me. Two directions we have grown.
This is my life if I'm gonna live it then I've got to make it on my own.
Make it on my own.

Вы сказали мне, что думали, что мы почти на месте.
Мы сделаем это вместе, мы можем отправиться куда угодно.
И теперь я стою рядом с полотенцем, которое ты бросил.
Полагаю, у тебя были другие планы. Теперь я должен сделать это сам.
Сделай это сам.

Так легко сдаться, интересно, что это значило для вас.
Переверните страницу так быстро, что я не буду делать.
Источник teksty-pesenok.ru
Я не вы. Ты не я. Два направления мы выросли.
Это моя мечта, если я собираюсь жить, то я должен сделать это сам.
Сделай это сам.

Пройдет совсем немного времени, прежде чем наша жизнь перестанет переплетаться.
У тебя есть жизнь, и ты знаешь, что у меня есть моя.
Я не вы. Ты не я. Два направления мы выросли.
Это моя жизнь, если я собираюсь жить, тогда я должен сделать это сам.
Сделай это сам.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: