Текст песни
Haris Alexiou - I'm In Love And I Care About Nothing (Agapao Ki Ad

Перевод песни
Haris Alexiou - I'm In Love And I Care About Nothing (Agapao Ki Ad

I'm in love and I care about nothing
and I' m leading the proper dance,
so I'll love myself
as much as I love you.

Do not misinterpret what I've said,
it is the world' s simplest recipe.
Feel me so I may feel you, though it may hurt you.
Loving, I'm telling you, is most costly.
Look me in the eyes patiently,
get rid of other people's influence,
feel me so I may feel you, though it may hurt you.
Loving, I'm telling you, is most costly.

I'm in love and I care about nothing,
and, most surprisingly, being with you
Источник teksty-pesenok.ru
I've learned to love myself
as much as I love you.

I cannot bear the image of this world,
I will not disappear in its shadow.
The elves have cast a spell over you too.
You hang about in the arms of someone else.
Let the wounds not scare us, my soul;
they stand beside our golden moments.
Feel me so I may feel you, though it may hurt you.
Loving, I'm telling you, is most costly.

I'm in love and I care about nothing,
and I've made me a new self.
Now I love myself too
as much as I love you.

Я в любви и я забочусь ни о чем
и Я ведущих надлежащего танца,
так что я буду любить себя
как я люблю тебя.

Не неправильно, что я сказал,
это в мире простой рецепт.
Вы меня так я могу чувствовать тебя, хотя это может повредить вам.
Любя, я вам говорю, является наиболее дорогостоящим.
Посмотри мне в глаза терпеливо,
избавиться от влияния других людей,
чувствуешь меня, чтобы я мог чувствовать тебя, хотя это может повредить вам.
Любя, я вам говорю, является наиболее дорогостоящим.

Я в любви и я забочусь ни о чем,
и, что самое удивительное, быть с тобой
Источник teksty-pesenok.ru
Я научилась любить себя
как я люблю тебя.

Я не могу носить и образ этого мира,
Я не исчезнет в его тени.
Эльфы околдовал вас тоже.
Вы болтаться в объятиях другого.
Пусть раны не пугать нас, душа моя;
они стоят рядом с нашим золотые моменты.
Вы меня так я могу чувствовать тебя, хотя это может повредить вам.
Любя, я вам говорю, является наиболее дорогостоящим.

Я в любви и я забочусь ни о чем,
и я сделал мне новое "я".
Теперь я люблю себя слишком
как я люблю тебя.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: