Текст песни
Harold Faltermeyer & John Parr - Running away with you

Перевод песни
Harold Faltermeyer & John Parr - Running away with you

This is no game
Standing in the dark
I swear i heard you calling my name
And now that things have changed

No pain no gain
Something in your eyes
Just told me that this nightmare would end
And i have found a friend

Shouting from the highest steeple
Let it out to all the people
Playing on the loudest speaker
Burning like the highest fever
you hit the right spot

No more lonely nights
with a restless heart
Roll the dice
make a brand new start
Read the words and you got shattered
you and me were old and battered
Just one way im going to lose this restless heart
running away with you

human again
ill take you in my arms
and hold you till the fear is over
and now the race is won

Источник teksty-pesenok.ru
shouting from the highest steeple
let it out to all the people
screaming on the loudest speaker
burning like the highest fever
you hit the right spot

no more lonely nights
with a restless heart
roll the dice
make a brand new start
read the words and you got shattered
you and me were old and battered
just one way im going to lose this restless heart
running away with you

theres a new horizon
that we're both headin to
its out there in the distance
and its playing out to

running away

no more lonely nights
with a restless heart
roll the dice
make a brand new start
read the words and you got shattered
you and me were old and battered
just one way im going to lose this restless heart
running away with you

Это не игра
Стоя в темном
Клянусь, я слышал, что ты звал меня по имени
И теперь, когда все изменилось

Никакая боль не получить
Что-то в ваших глазах
Просто сказали мне, что этот кошмар закончится
И я нашел друга

Кричать от самой высокой колокольни
Пусть это для всех людей
Игра на самый громкий динамик
Горит, словно самая высокая лихорадка
Вы попали в правильное место

Нет больше одиноких ночей
с беспокойным сердцем
Кидайте кости
сделать новый старт
Прочитайте слова, и вы получили разрушен
Вы и я были старые и потрепанные
Просто так им будет терять этого беспокойного сердца
убегают с вами

человек снова
плохо у вас на руках
и удерживать тебя до страха за
и теперь гонку выиграл

Источник teksty-pesenok.ru
кричать от самой высокой колокольни
Пусть это для всех людей
кричать на громкий динамик
жжение, как высокая лихорадка
Вы попали в правильное место

не более одинокими ночами
с беспокойным сердцем
бросить кости
сделать новый старт
читать слова, и вы получили разрушен
Вы и я были старые и потрепанные
только один путь им будет терять этого беспокойного сердца
убегают с вами

Афиша новые горизонты
что мы оба направляешься к
ее там, в отдалении
и ее играть, чтобы

бегство

не более одинокими ночами
с беспокойным сердцем
бросить кости
сделать новый старт
читать слова, и вы получили разрушен
Вы и я были старые и потрепанные
только один путь им будет терять этого беспокойного сердца
убегают с вами


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: