Текст песни
Hatsune Miku - Goodbye

Перевод песни
Hatsune Miku - Goodbye

When I was little
I was taught that the world wasn't my story
All the tears I will cry
Wouldn't even make up a sea

Tell me how I'll be found
Let it be known
Tell me who will become still
When I am shown

And I'll be forgotten in time
No matter how hard I try
I'll be a wasted life
So this is my goodbye
Wake me when I
Have the courage to die
Cause I'm too scared to try
I am a wasted life
So this is my goodbye

I never wanted fame
Cause when we are dead it's all the same
Human mortality is a test on our memory

Let me know when I'll go
Will I be loved
Will someone care I'm not there
Am I enough

Источник teksty-pesenok.ru
And I'll be forgotten in time
No matter how hard I try
I'll be a wasted life
So this is my goodbye
Wake me when I
Have the courage to die
Cause I'm too scared to try
I am a wasted life
So this is my goodbye

So this is my goodbye

I'll stop hoping stop wishing
Stop singing stop living
Stop, I'll stop

I'll stop moving stop breathing
Stop thinking stop living
Stop, Just stop

And I'll be forgotten in time
No matter how hard I try
I'll be a wasted life
So this is my goodbye
Wake me when I
Have the courage to die
Cause I'm too scared to try
I am a wasted life
So this is my goodbye

Когда ещё была мала я
Зазубрила что мир не моя история
Все слёзы что пролила бы
Не стали бы морем

Скажи мне, как я буду найдена
Пусть все знают
Скажи мне, кто спокоен
Когда видят меня

И я буду забыта во времени
Несмотря на то, как стараюсь я
Я - пустая жизнь
Так что это - моё прощание
Разбуди когда у меня
Хватит сил умереть
Слишком труслива что бы попробовать
Я - пустая жизнь
Так что это - моё прощание

Никогда не хотела быть известной
Потому что, когда мы мертвы, мы одинаковы
Человеческая смертность - тест для памяти

Дай мне знать, когда уйду
Буду ли я любима
Встревожит ли кого нибудь, что я не здесь
Достаточно ли меня

Источник teksty-pesenok.ru
И я буду забыта во времени
Несмотря на то, как стараюсь я
Я - пустая жизнь
Так что это - моё прощание
Разбуди когда у меня
Хватит сил умереть
Слишком труслива, чтобы попробовать
Я - пустая жизнь
Так что это - моё прощание

Так что это - моё прощание

Прекращу мечтать, прекращу желать
Прекращу петь, прекращу жить
Прекращу, я прекращу

Прекращу мечтать, прекращу дышать,
Прекращу думать, прекращу жить
Прекращу, просто прекращу

И я буду забыта во времени
Несмотря на то, как стараюсь я
Я - пустая жизнь
Так что это - моё прощание
Разбуди когда у меня
Хватит сил умереть
Слишком труслива, чтобы попробовать
Я - пустая жизнь
Так что это - моё прощание


Перевод песни добавил: Гена

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: