Текст песни
Hawk Nelson - Drops in the Ocean

Перевод песни
Hawk Nelson - Drops in the Ocean

I want you as you are, not as you ought to be
Won't you lay down your guard and come to me?
The shame that grips you now is crippling
It breaks my heart to see you suffering
'Cause I am for you
I'm not against you

If you wanna know how far my love can go
Just how deep, just how wide
If you wanna see how much you mean to me
Look at my hands, look at my side
If you could count the times I'd say you are forgiven
It's more than the drops in the ocean

Don't think you need to settle for a substitute
When I'm the only love that changes you
And I am for you
I'm not against you
I am for you
I'm not against you

If you wanna know how far my love can go
Just how deep, just how wide
Источник teksty-pesenok.ru
If you wanna see how much you mean to me
Look at my hands, look at my side
If you could count the times I'd say you are forgiven
It's more than the drops in the ocean

(Drops in the ocean)

Open your heart it's time that we start again
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohh!
Open your heart it's time that we start again
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohh!

If you wanna know how far my love can go
Just how deep, just how wide (Just how wide)
If you wanna see how much you mean to me
Look at my hands, look at my side (Just look at my side)
If you could count the times I'd say you are forgiven
It's more than the drops in the ocean
The drops in the ocean, woah

I am for you
I'm not against you
I am for you
I'm not against you

Мне нужен ты такой, как есть, а не такой, каким быть должен.
Почему же успокоиться и придти ко Мне не можешь?
Стыд, что сковал тебя, парализует.
И твое страдание Мое сердце разбивает.
Потому что Я за тебя,
Я не против тебя.

Если ты хочешь знать, как далеко Моя любовь может зайти,
Насколько глубокo, насколько широкo,
Если ты хочешь увидеть, как много значишь для Меня,
Посмотри на Мои руки, посмотри на Мой бок,
Если бы ты мог сосчитать, сколько раз Я бы сказал, что ты прощен,
Это больше, чем капель в океане

Не думай, что тебе нужно довольствоваться суррогатом,
Когда Я - единственная любовь, которая изменит тебя
И Я за тебя
Я не против тебя
Я за тебя
Я не против тебя

Если ты хочешь знать, как далеко Моя любовь может зайти,
Насколько глубокo, насколько широкo,
Источник teksty-pesenok.ru
Если ты хочешь увидеть, как много значишь для Меня,
Посмотри на Мои руки, посмотри на Мой бок,
Если бы ты мог сосчитать, сколько раз Я бы сказал, что ты прощен,
Это больше, чем капель в океане

(Капель в океане)

Открой свое сердце, пора начать сначала
О-о-о, о-о-о, о-о!
Открой свое сердце, пора начать сначала
О-о-о, о-о-о, о-о!

Если ты хочешь знать, как далеко Моя любовь может зайти,
Насколько глубокo, насколько широкo (насколько широко),
Если ты хочешь увидеть, как много значишь для Меня,
Посмотри на Мои руки, посмотри на Мой бок (посмотри на Мой бок)
Если бы ты мог сосчитать, сколько раз Я бы сказал, что ты прощен,
Это больше, чем капель в океане,
Капель в океане, эй

Я за тебя
Я не против тебя
Я за тебя
Я не против тебя


Перевод песни добавил: Марина

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: