Текст песни
Hawkwind - Shot Down in The Night

Перевод песни
Hawkwind - Shot Down in The Night

Numbers called as they're waiting in a line
Camouflaged like a jungle snake
Acting tough, just enough
'til they start to break
Then they're off with a rush of adrenalin
Holding on to a world unseen
The only sound is the pumping of the great machine
[chorus:]
The secret's only for a few
Superpower looks down on you
Someone's watching every move
You can break the lock and turn on the light ?
You know your danger feelings are right
Try to run or put up a fight
You'll be shot down in the night
Shot down like an animal
Источник teksty-pesenok.ru

See them run like rats from the factory
Push them out to the twilight zone
Let them feed on their needs
'til they're overthrown
Take them up to a place in the gallery
Show them God with an angel face
Curtain call for the fall
Of the Human race
'chorus'
Play it straight and it seems like a mystery
Tell the truth and it sounds like lies
Looking down at the ground
With your angry eyes
Play the game and you'll see there's a difference
Join the ranks and you'll get your kicks
See the world, and the girls, and the dirty tricks

Набранных номеров, как они ждут в линию
Тайные как джунгли змея
Исполняющий обязанности жесткой, достаточно
А пока они начинают ломаться
Тогда они с с выброс адреналина
Холдинг на мир невидимый
Только звук накачки большая машина
[Припев:]
Секрет только в течение нескольких
Сверхдержава смотрит на тебя свысока
Кто-то следит за каждым движением
Вы можете сломать замок и включить свет?
Вы знаете, ваши чувства опасности правы
Попробуйте запустить или устроить драку
Вы будете сбит в ночь
Сбил, как животных
Источник teksty-pesenok.ru

Попробуйте их запустить, как крысы с завода
Push их на сумеречную зону
Пусть они питаются их потребности
А пока они свергнут
Возьмите их до места в галерее
Покажите им, Бог с ангельское лицо
Curtain Call на осень
Из гонки правам
"Хор"
Слушать это прямо и кажется, что тайна
Говори правду, и это звучит как ложь
Глядя на землю
С вашей злыми глазами
Сыграйте в игру, и вы увидите, есть разница
В ряды, и вы получите ваш ногами
Посмотрите на мир, и девочек, и грязные трюки


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: