Текст песни
Hayseed Dixie - Moonshiner's Daughter

Перевод песни
Hayseed Dixie - Moonshiner's Daughter

It was a lovely day for a wedding
And the folks were all dressed in black
When she said "I do," I said "me too"
With a shotgun pointed at my back

I married a moonshiner's daughter
How could I go wrong?
'Cause the moonshiner's daughter cooks up corn and water
And makes me liquor all night long

Well, the preacher was as drunk as he could get, lord
And her brothers and her dad were too, of course
Her mom whispered in my ear, "if she don't satisfy you, dear
Just come on down and get you some at the source."
Источник teksty-pesenok.ru

I married a moonshiner's daughter
How could I go wrong?
'Cause the moonshiner's daughter cooks up corn and water
And makes me liquor all night long

We had our honeymoon in Nashville
Got a room down on Dickerson Pike
When the desk clerk, he asked me, "how old is she?"
I said, "old enough to know just what I like"

I married a moonshiner's daughter
How could I go wrong?
'Cause the moonshiner's daughter cooks up corn and water
And makes me liquor all night long

Это был прекрасный день для свадьбы
И люди были одеты в черное
Когда она сказала "я", я сказала "я тоже"
С ружьем указал на спине

Я женился на дочери самогонщик в
Как я мог пойти не так?
Потому что дочь самогонщик в повара до кукурузы и воды
И заставляет меня ликер всю ночь напролет

Ну, проповедник был пьян, как он мог бы получить, господин
А ее братья и ее отец были, конечно, тоже
Ее мама прошептала мне на ухо: "Если она не удовлетворяет вас, дорогие
Просто приходите вниз, и вы получите некоторое у источника ".
Источник teksty-pesenok.ru

Я женился на дочери самогонщик в
Как я мог пойти не так?
Потому что дочь самогонщик в повара до кукурузы и воды
И заставляет меня ликер всю ночь напролет

У нас был наш медовый месяц в Нэшвилле
Получил номер вниз на Дикерсон Pike
Когда портье, он спросил меня: "сколько ей лет?"
Я сказал: "достаточно стар, чтобы знать только то, что мне нравится"

Я женился на дочери самогонщик в
Как я мог пойти не так?
Потому что дочь самогонщик в повара до кукурузы и воды
И заставляет меня ликер всю ночь напролет


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: