Текст песни Heart of Air - Blue Flow

Naze Wasuratai no?
Nee Omoidashite
Atatakai hoho ni furu
Namida no negai
--"Why do you want to forget?
Please, try to remember,"
I wish as warm tears
flow down my cheeks-

Naze Furue nagara
Ima Motome au no?
Kimi dake o nando demo
Dakishimetai kara
--Why, as we tremble,
do we now seek each other out?
Because I want to hold you over and over
in my embrace-

*Aoi hoshi no umi
Namima ni tadayou hane
Kiete yuku kanashimi wa
Ashitae no inori na no
Blue flow
--The feather that drifts on the waves of
this blue planet's ocean;
the sorrow of its fading
is a prayer to tomorrow
Blue Flow-

Luna Ukabu yoru wa
Hora Yume no sora ga
Sarigenai unmei no
Kanata ni maneku
--On a night when Luna rises
Look! The sky of your dreams
casually beckons you to
the other side of fate-

Mada Mayoi nagara
Ima Yonde mita no
Kimi dake ga motsu kokoro
Tashikametai kara
--While still lost,
I tried calling out to you, just now
I want to be sure of the heart
that only you possess-

Aoi hoshi o mite
Samishii to omou toki
Sono omoi Uketomeru
Yasashisa ni naritai no
Blue flow
--The times you look at the pale stars
and think that you're lonely;
I want to become the kindness
that takes the pain from those thoughts
Blue Flow-
-

"Зачем хочешь ты забыть?
Источник teksty-pesenok.ru
Пожалуйста, постарайся вспомнить"
Прошу я, и тёплые слёзы
Текут по моим щекам

Зачем, дрожа
сейчас мы ищем друг друга?
Затем, что я хочу снова и снова держать тебя
В объятьях

Пёрышко, несомое волнами
Океана голубой планеты;
Печаль его увядания
Это молитва к завтрашнему дню

В ночь, когда восходит Луна
Взгляни! Небеса из твоих снов
Вдруг поманят тебя
По ту сторону судьбы

Потерянная,
Я старалась докричаться до тебя, пока же
Я хочу быть уверена в сердце
Которым обладаешь только ты

Когда ты смотришь на тусклые звёзды
Думая, что ты одинока;
Я хочу стать той нежностью,
Что прогонит из этих мыслей боль

Blue Flow...

Текст песни добавил: Аноним

Исправить текст песни

Поделитесь текстом песни: