Текст песни
Heather Heywood - MacCrimmon's Lament/MacCrimmon's Sweetheart

Перевод песни
Heather Heywood - MacCrimmon's Lament/MacCrimmon's Sweetheart

O'er Coolin's speaks the night is creeping,
The banshee's croon is round us sweeping;
Blue eyes in Duin are dim with weeping,
Since thou art gone and ne'er returnest.

Chorus
No more, no more, no more returning;
In peace nor in war is he returning;
Till dawns the great day of doom and burning,
MacCrimmon is home no more returning.

The breeze of the bens is gently blowing;
The brooks in the glens are softly flowing;
Where boughs their darkest shades are throwing,
Источник teksty-pesenok.ru
Birds mourn for thee who ne'er returnest.

Chorus

Its dirges of woe the sea is sighing,
The boat under sail unmov'd is lying;
The voice of waves in sadness dying
Say, thou art away and ne'er returnest.

Chorus

We'll see no more MacCrimmon's returning
In peace nor in war is he returning
Till dawns the great day of woe and burning,
For him, there's no more returning.

Над Coolin говорит на ночь ползучий,
Напевать банши является вокруг нас широкие;
Голубые глаза в Duin тусклые с плачем,
Так как ты ушел, и никогда returnest.

Хор
Ни больше, ни больше, ни больше возвращаться;
В мире, ни в войне, он возвращается;
До зори великий день гибели и горения,
MacCrimmon является родиной больше не возвращался.

Ветер бенз мягко дует;
Ручьи в долинах мягко течет;
Где ветви свои темные оттенки бросают,
Источник teksty-pesenok.ru
Птицы скорбим по тебе кто никогда returnest.

Хор

Его панихиды горя море вздыхая,
Лодка под парусом unmov'd лежит;
Голос волн в печали умирает
Скажи, ты далеко и никогда returnest.

Хор

Мы увидим, не более MacCrimmon по возвращении
В мире, ни в войне, он возвращается
До зори великий день скорби и горения,
Для него нет больше возвращаться.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: